Minshu Ji_Chapter 16

Κορα, υιος του Ισαρ, εγγονου του Κααθ, εγγονου του Λευι, και Δαθαν, υιου του Ελιαβ, Αβιραμ και Αν, υιου του Βελ, υιοι των υιων των Ρουβηνιτων,

Και οι διακόσιοι πενήντα αρχηγοί της Ισραηλιτικής συνέλευσης, οι εκλεγμένοι εκ των εκλεκτών μελών, εστιάστηκαν μαζί ενώπιον του Μωυσή,

Συγκεντρωθείτε και επιτίθεστε στον Μωυσή και τον Ααρών, λέγοντες, Εσύ ανέλαβες τον έλεγχο χωρίς εξουσιοδότηση. Γιατί υψώνετε τους εαυτούς σας πάνω από την συναγωγή του Κυρίου, αφού όλη η συναγωγή είναι αγία και ο Κύριος είναι ανάμεσά τους;

Όταν άκουσε ο Μωυσής τους λόγους αυτούς, έπεσε στη γη στο πρόσωπό του,

Και ειπεν προς τον Κορα και τους οπαδους αυτου, Το πρωι ο Κυριος θελει δειξει ποιος ειναι εις αυτον και ποιος ειναι αγιος και θελει φερει αυτους πλησιον αυτου. Όποιον κι αν επιλέξει, θα τον φέρει κοντά του.

Κέρα, πρέπει να το κάνεις αυτό, εσύ και οι οπαδοί σου πρέπει να φέρετε καυστήρες θυμιάματος.

Αύριο, ενώπιον του Κυρίου, βάλτε φωτιά σε καμίνι και βάλτε λιβάνι πάνω του. Όποιος επιλέξει ο Κύριος είναι άγιος. Εσείς οι απόγονοι του Levi πήρατε την εξουσία χωρίς άδεια.

Και ειπεν ο Μωυσης προς τον Κορα, Ακουσατε με, υιοι του Λευι.

Ο Θεός του Ισραήλ σας χώρισε από την Ισραηλιτική συνέλευση, ώστε να πλησιάσετε αυτόν και να υπηρετήσετε τη σκηνή του Κυρίου και να σταθείτε ενώπιον της συνέλευσης ως αγγελιοφόροι γι’ αυτούς.

Είναι μικρό θέμα για τον Κύριο να φέρει εσάς και όλους τους αδελφούς σας, τους απογόνους του Λεβί, πιο κοντά σ’ αυτόν; Εξακολουθείτε να απαιτείτε την ιεροσύνη;

Εσύ και οι οπαδοί σου μαζευτήκατε για να επιτεθείτε στον Κύριο. Γιατί παραπονιέσαι ο Άαρον;

Ο Μωυσής απεστειλε λαον να προσκαλει τους υιους του Ελιαβ, τον Δαθαν και τον Αβιραμ. Είπαν ότι δεν ανεβαίνουμε.

Και ανεβασες ημας απο γης που τρεχει γαλα και μελι, ηθελον να θανατωσης ημας εν τη ερημω δεν ειναι τουτο μικρο; θελεις ακομα να καθιερωσης βασιλευς επι ημας;

Και δεν μας οδήγησες σε γη που ρέει γάλα και μέλι, ούτε μας έδωσες αγρούς και αμπελώνες να κληρονομήσουμε. Θέλεις να βγάλεις τα μάτια αυτών των ανθρώπων; Δεν θα ανέβουμε πάνω.

Ο Μωυσής οργώθηκε πολύ και είπε στον Κύριο: “Παρακαλώ μην απολαμβάνετε τις προσφορές αυτών”. Ποτέ δεν πήρα γαϊδούρι από αυτούς, ούτε έχω βλάψει κανέναν από αυτούς.

Και ειπεν ο Μωυσης προς τον Κορα, Αύριο, συ και οι ακολουθοι σου και ο Ααρων θελετε σταθει ολοι ενωπιον του Κυριου.

Και θελει λαβει εκαστος ποτηριον, διακοσιους πεντηκοντα συνολικα, και θελει θυμιασει επ’ αυτον ενωπιον του Κυριου. Εσύ και ο Άαρον έχετε το δικό τους καυστήρα θυμιάματος.

Και ελαβον εκαστος ενα ποτηρι, γεμισαν αυτο με πυρ, εθυμισαν και εσταθησαν μετα του Μωυσεως και του Ααρων κατα την εισοδο της σκηνης της συναθροισης.

Ο Κοράς συγκέντρωσε ολόκληρη την συνέλευση στην είσοδο της σκηνής της συνάντησης για να επιτεθεί στον Μωυσή και τον Ααρών. Η δόξα του Κυρίου εμφανίστηκε σε όλη την συναγωγή.

Και ελαλησεν Κυριος προς τον Μωυσην και τον Ααρων, λεγων,

Φεύγεις απ’ αυτό το εκκλησίασμα, για να τους εξοντώσω σε μια στιγμή.

Ο Μωυσής και ο Ααρών έπεσαν στη γη και είπαν, “Θεέ, ο Θεός των πνευμάτων όλων των ανθρώπων, θα θυμώσεις με όλη την συνέλευση, αν κάποιος αμαρτήσει;”

Ο Κυριος ελαλησε προς τον Μωυσην λεγων,

Προσταξε την συναγωγην να αφηση κυκλω τις σκηνες του Κορα, του Δαθαν και του Αβιραμ.

Σηκώθηκε ο Μωυσής και πήγε προς τον Δαθάν και τον Αβιραμ. Και οι πρεσβύτεροι του Ισραήλ ακολούθησαν αυτόν.

Και προσεταξεν εις την συναγωγην, λεγων, Αφήσατε τας σκηνας του πονηρου λαου τουτου και μη ακουγετε τιποτα απο των περιουσιων αυτων, δια να μη πέσετε εις την αμαρτιαν αυτων και να χαθητε μετ’ αυτων.

Και έφυγε ο λαός γύρω από τις σκηνές του Κορά, του Δαθάν και του Αβιραμ. Ο Ντα Ταν και ο Αβιραν και η γυναικα αυτου, τα παιδια και τα παιδια εξηλθον παντες και εσταθησαν εις την εισοδο των σκηνων αυτων.

Και ειπεν ο Μωυσης, Παντα ταυτα εγω εκαμον δεν εκαμον κατα το θελημα μου, αλλα δια του Κυριου, οστις με απεστειλε δια να καμω αυτα θελουσι εισθαι μαρτυρια δια να γνωριζετε.

Αν αυτοί οι άνθρωποι πεθάνουν όχι διαφορετικοί από τον υπόλοιπο κόσμο, ή αν τα βάσανα τους είναι ίδια με τον υπόλοιπο κόσμο, τότε ο Κύριος δεν με έστειλε.

Αν ο Κύριος δημιουργήσει ένα νέο πράγμα και κάνει τη γη να ανοίξει το στόμα της, καταπίνοντας αυτά και ό,τι τους ανήκει, και αναγκάζοντάς τους να γίνουν ζωντανοί στον κάτω κόσμο, τότε θα καταλάβετε ότι αυτοί οι άνθρωποι έχουν περιφρονήσει τον Κύριο.

Μόλις ο Μωυσής τελείωσε να μιλάει όλους αυτούς τους λόγους, η γη κάτω από τα πόδια τους άνοιξε το στόμα της,

Κατάπιε αυτούς, τις οικογένειές τους και όλο τον λαό και τον πλούτο που ανήκει στον Κορά.

Έτσι αυτοί και ό,τι τους ανήκε, έγιναν ζωντανοί στον Κάτω Κόσμο. Αν η γη παραμείνει κλειστή από πάνω τους, θα χαθούν από την συνέλευση.

Και ήκουσαν πάντες οι Ισραηλίτες γύρω τους τις κραυγές αυτών, έφυγαν, λέγοντες, Φοβάμαι ότι και η γη θα μας καταπιεί.

Άλλη φωτιά βγήκε από τον Κύριο και κατέφαγε τους διακόσιους πενήντα ανθρώπους που προσέφεραν θυμιάματα.

Ο Κυριος ελαλησε προς τον Μωυσην λεγων,

Προσταξε τον Ελιασαφ, τον υιον του Ααρων του ιερεως, να σηκωση τα ποτηρια αυτα απο της φωτιας και να σκορπιση το πυρ αλλου διοτι τα ποτηρια αυτα ειναι αγια.

Πάρτε τους καυστήρες θυμιάματος εκείνων που διαπράττουν εγκλήματα και βλάπτουν τους εαυτούς τους, και βάλτε αυτούς σε κομμάτια για να τυλίξετε το θυσιαστήριο. Αυτά τα ποτήρια αρχικά προσφέρθηκαν ενώπιον του Κυρίου, οπότε είναι ιερά και μπορούν να χρησιμεύσουν ως σύμβολο για τους Ισραηλίτες.

Και εφερε ο ιερευς Ελιασαφ το χαλκινο ποτηριον προσφερον απο των καμενωμενων, και αυτο σφυρηλατησαν δια να τυλιξωσι το θυσιαστηριον,

δια να ενθυμησωσι τους Ισραηλιτες, δια να μη πλησιαση ουδεις αλλος πλην των απογων του Ααρων δια να θυμιαση ενωπιον του Κυριου, δια να μη υποφερη οπως ο Κορα και οι ακολουθοι αυτου. Αυτό είναι όπως διέταξε ο Κύριος μέσω του Μωυσή.

Την επομενη ημεραν, πασα η συναγωγη του Ισραηλ παραπονεθηκε εναντιον του Μωυσεως και του Ααρων, λεγοντες, Εσυ θανατωσατε τον λαον του Κυριου.

Όταν η εκκλησία συγκεντρώθηκε για να επιτεθεί στον Μωυσή και τον Ααρών, κοίταξαν προς τη σκηνή της συνάντησης και είδαν ένα σύννεφο που τους κάλυπτε, αποκαλύπτοντας τη δόξα του Κυρίου.

Και ηλθον ο Μωυσης και ο Ααρων εις την σκηνην της συναθροισης.

Και προσεταξεν Κυριος τον Μωυσην λεγων,

Φεύγεις απ’ αυτό το εκκλησίασμα, για να τους εξοντώσω σε μια στιγμή. Έπεσαν και οι δύο στο έδαφος.

Και ειπεν ο Μωυσης προς τον Ααρων, Λαβε το ποτηριον σου, βαλε το πυρ απο του θυσιαστηριου σ’ αυτο, θυμιαζεις και φερ’ αυτο γρήγορα εις την συναγωγην, δια να εξιλεωσει αυτους. Διότι η οργή έχει βγει από τον Κύριο και έχει ήδη εκραγεί πανούκλα.

Ο Ααρών το έφερε όπως είχε υποδείξει ο Μωυσής και έτρεξε προς την συνέλευση, μόνο και μόνο για να διαπιστώσει ότι είχε ήδη ξεσπάσει πανούκλα μεταξύ του λαού. Πρόσθεσε θυμίαμα για να εξιλεωθεί ο λαός.

Στεκόταν ανάμεσα στους ζωντανούς και τους νεκρούς, και η πανούκλα σταμάτησε.

Εκτός από εκείνους που πέθαναν λόγω του περιστατικού Κορά, συνολικά 14700 άνθρωποι πέθαναν από την πανούκλα.

Και επεστρεψε ο Ααρων εις την εισοδο της σκηνης της συναθροισης και υπηγε προς τον Μωυσην, οπου ειχε σταματησει η πληγη.