圣经Να είστε προσεκτικοί να μην κάνετε καλές πράξεις μπροστά σε ανθρώπους, επιτρέποντάς τους σκόπιμα να δουν. Αν είναι έτσι, δεν θα μπορείτε να λάβετε την αμοιβή από τον Ουράνιο Πατέρα σας.
Όταν λοιπόν δίνετε ελεημοσύνη, μη φυσάτε σάλπιγγα μπροστά σας, όπως κάνουν οι υποκριτές στις συναγωγές και στους δρόμους, με σκοπό να κερδίσουν δόξα από τους άλλους. Σας λέω την αλήθεια, έχουν ήδη λάβει την ανταμοιβή τους.
Όταν δίνεις ελεημοσύνη, μην αφήνεις το αριστερό σου χέρι να μάθει τι έχει κάνει το δεξί σου χέρι.
Ας γίνουν οι πράξεις φιλανθρωπίας σου κρυφά, και ο πατέρας σου θα φυλάξει κρυφά και θα σε ανταμείψει. (Αν υπάρχουν αρχαίοι πάπυροι, θα σε ξεπληρώσω σε καθαρό μέρος)
Όταν προσεύχεστε, μην είστε σαν εκείνους που προσποιούνται ότι είναι καλοί, που αγαπούν να στέκονται στη συναγωγή ή στο σταυροδρόμι και να προσεύχονται σκόπιμα για να τους δουν. Σας λέω την αλήθεια, έχουν ήδη λάβει την ανταμοιβή τους.
Όταν προσεύχεστε, εισέλθετε στο εσωτερικό σας δωμάτιο, κλείστε την πόρτα και προσευχηθείτε στον Πατέρα σας που είναι κρυφός. Ο Πατέρας σας, ο οποίος βλέπει κρυφά, σίγουρα θα σας ξεπληρώσει.
Μην προσεύχεστε όπως οι Εθνικοί, χρησιμοποιώντας πολλές επαναλαμβανόμενες λέξεις. Νόμιζαν ότι αν μιλούσαν πολύ, θα τους άκουγαν.
Δεν πρέπει να τους μιμείσαι. Γιατί πριν προσευχηθείς, ο Πατέρας σου ξέρει ήδη τι χρειάζεσαι.
Προσευχήσου λοιπόν, λέγων τούτο: Πατέρα ημών εν τοις ουρανοίς, είθε το όνομά σου άγιο.
Είθε να έρθει η βασιλεία σου και να γίνει το θέλημά σου στη γη όπως και στον ουρανό.
Δώσε μας το καθημερινό μας φαγητό σήμερα.
Συγχώρεσε μας τα χρέη μας, όπως και εμείς συγχωρούμε τα χρέη των άλλων.
Μη συναντηθούμε στον πειρασμό, σώσε μας από το κακό, γιατί η βασιλεία, η δύναμη και η δόξα είναι όλη δική σου για πάντα, Αμήν. (Υπάρχουν αρχαίοι πάπυροι αλλά δεν υπάρχουν λέξεις όπως “αιτία” αμήν”)
Αν συγχωρήσετε τις αμαρτίες των ανθρώπων, ο Ουράνιος Πατέρας σας θα συγχωρήσει επίσης τις αμαρτίες σας.
Αν δεν συγχωρήσετε τις αμαρτίες των άλλων, ο Ουράνιος Πατέρας σας επίσης δεν θα συγχωρήσει τις αμαρτίες σας.
Όταν νηστεύετε, μην φοράτε μια θλιβερή έκφραση στο πρόσωπό σας όπως αυτοί που προσποιούνται ότι είναι καλοί. Επειδή κάνουν τα πρόσωπά τους να φαίνονται άσχημα και σκόπιμα κάνουν τους ανθρώπους να δουν ότι νηστεύουν. Σας λέω την αλήθεια, έχουν ήδη λάβει την ανταμοιβή τους.
Όταν νηστεύεις, θα πρέπει να χτενίσεις τα μαλλιά σου και να πλύνεις το πρόσωπό σου,
Μην αφήσετε κανέναν να δει ότι νηστεύετε, ας δει μόνο ο Πατέρας σας κρυφά. Ο πατέρας σου παρακολουθεί κρυφά και σίγουρα θα σε ξεπληρώσει.
Μην συσσωρεύετε θησαυρούς για τον εαυτό σας στη γη, όπου τα έντομα δαγκώνουν και σκουριάζουν καταστρέφουν, και κλέφτες εισέρχονται για να κλέψουν.
Όσο συσσωρεύετε θησαυρούς στον ουρανό, δεν θα υπάρχουν έντομα που δαγκώνουν, δεν θα διαβρώνουν σκουριά και δεν θα σκάβουν τρύπες για να κλέψουν.
Όπου είναι ο θησαυρός σου, εκεί είναι και η καρδιά σου.
Τα μάτια είναι τα φώτα στο σώμα. Αν ανάψουν τα μάτια σου, όλο το σώμα σου θα είναι φωτεινό.
Αν τα μάτια σου είναι θολά, όλο το σώμα σου θα είναι σκοτεινό. Αν το φως μέσα σου σκοτεινιάσει, πόσο μεγάλο είναι το σκοτάδι.
Ένα άτομο δεν μπορεί να υπηρετήσει δύο αφέντες. Δεν έχει να κάνει με το να μισείς αυτό και να αγαπάς εκείνο, ή να εκτιμάς αυτό πάνω από εκείνο. Δεν μπορείς να υπηρετείς τον Θεό και τον Μαμμώνα ταυτόχρονα. (Μάμεν σημαίνει πλούτος και κέρδος)
Οπότε σου λέω, μην ανησυχείς για το τι θα φας ή τι θα πιεις για τη ζωή σου. Ανησυχώ για το τι να φορέσω για το σώμα. Είναι η ζωή πιο σημαντική από το φαγητό; Το σώμα δεν είναι καλύτερο από τα ρούχα;
Κοιτάξτε τα πουλιά στον ουρανό, δεν σπέρνουν ούτε συγκομίζουν ούτε αποθηκεύουν σε αχυρώνες, αλλά ο ουράνιος Πατέρας σας τα τρέφει. Δεν είστε πιο πολύτιμοι από τα πουλιά;
Ποιος από εσάς μπορεί να προσθέσει άλλη μια στιγμή στη ζωή σας μέσω της σκέψης; (Ή για να προσθέσετε έναν επιπλέον αγκώνα στο μέγεθος του σώματος κάποιου)
Γιατί ανησυχείς για τα ρούχα; Σκέφτεσαι τα κρίνα στην άγρια φύση, άσχετα με το πώς μεγαλώνουν, δεν κουράζονται ή περιστρέφονται νήματα.
Ωστόσο, σας λέω, ακόμα και όταν ο Σολομώντας ήταν σε μεγάλη δόξα, αυτό που φορούσε δεν ήταν τόσο καλό όσο αυτό το λουλούδι.
Εσείς οι μικροί πιστοί, το γρασίδι στην έρημο είναι ακόμα εκεί σήμερα, αλλά αύριο θα ριχτεί στο καμίνι. Ο Θεός του έδωσε τέτοια διακόσμηση, πόσο μάλλον εσείς.
Μην ανησυχείς, τι να φάμε; Τι θα θέλατε να πιείτε; Τι φοράς;
Αυτό ζητούν οι ξένοι. Ο Ουράνιος Πατέρας σας ξέρει όλα όσα χρειάζεστε.
Πρέπει πρώτα να αναζητήσετε τη βασιλεία του και τη δικαιοσύνη του. Αυτά τα πράγματα πρέπει να προστεθούν σε σας.
Οπότε μην ανησυχείς για αύριο. Γιατί το αύριο έχει τις δικές του ανησυχίες. Οι δυσκολίες μιας ημέρας είναι αρκετές.
