圣经夏に雪が降っても、刈り取りの時に雨が降っても、合わない。愚かな人が尊厳を得るのも、同じだ。
スズメが往来して、ツバメが飛んで、このように、理由もなくのろいをかけても、必ず来ない。
鞭は馬を打つためだ。轡はロバを絞めるためのものだ。刑杖は愚かな人の背中を打つためのものだ。
愚かな人の愚かな言葉に基づいて彼に答えてはいけない。おそらくあなたは彼と同じだろう。
愚かな人の愚かな言葉に基づいて彼に答えなければならない。彼は自分が知恵があると思っていないからだ。
愚かな人の手を借りて手紙を出したのは、自分の足を切って、自分が損害を受けたからだ。（原文から飲まされる）
足の不自由な人は、空になっても無駄だ。箴言は愚かな人の口の中でもそうである。
愚かな人に尊厳を与えたのは、人が石を機弦に包んだようだ。
箴言は愚かな人の口の中で、イバラが酔っ払いの手に刺さったようだ。
愚かな人を雇うのと、通行人を雇うのは、みんなを傷つける弓の射手のようだ。
愚かな人は愚かなことをして、行ってもいい、犬が回ってきてそれを食べて吐いたように。
あなたは自分が知恵があると思っている人を見ますか。愚かな人は彼よりもっと期待している。
怠け者は、道には猛獅子がいて、街には頑丈な獅子がいると言った。
ドアがハブで回転し、怠け者がベッドにいるのも同じだ。
怠け者は皿の中に手を放して、口に撤回しても、疲れていると思っている。
怠け者は自分を見て、7人の上手な人より知恵がある。
通り道は事に激動され、自分の競争を管理できず、人が犬の耳をつかんでいるようだ。
人が隣人をいじめているのに、私は冗談ではないかと言った。彼は狂った人のように、松明、利矢、殺人の兵器を投げた。（殺人の兵器原文は死亡）
火に薪が欠けたら、必ず火を消す。誰も話をしていないので、競争はすぐに止まった。
争い好きな人が争いを扇動するのは、余火に炭、火に薪を加えるようなものだ。
舌を巻く人の言葉は、美食のように、人の心に深く入り込む。
熱い口、邪悪な心、銀のくず包みの瓦のようだ。
人の口を恨んで粉飾しているが、心の中には狡猾さが隠されている。
彼は甘い言葉を使って、あなたは彼を信用していません。彼の心の中には7つの憎むべきものがあるからです。
彼は自分の恨みを狡猾に隠しているが、彼の悪は必ず会議の中で現れる。
穴を掘った者は、自分が必ずその中に落ちている。石を転がす者は、石は必ず彼の上に転がる。
うそばかりの舌は、彼の圧傷した人を憎んでいる。媚びる口、人を傷つけること。
