δ Βασιλιάδες_Chapter 11

Όταν είδε η μητέρα του Αχαζία τον γιο της νεκρό, αναστήθηκε και κατέστρεψε την βασιλική οικογένεια.

Αλλ’ Ιωσεβα, θυγατηρ του βασιλεως Ιωραμ και αδελφη του Αχαζια, κλεψε τον Ιωας, τον υιον του Αχαζια, εκ μεσου των θανατωθέντων αρχοντων και έκρυψε αυτον και την υγρην νοσοκόμα αυτου εν τη κρεβατοκάμαρα, δια να αποφευχθη ο Αθαλιας να θανατωθη.

Ο Ιωάς και η νοσοκόμα αυτού κρύφτηκαν στο ναό του Κυρίου επί έξι έτη. Ο Αθάλιας σφετερίστηκε τον θρόνο.

Και εν τω εβδομω ετη απεστειλεν ο Ιωαδα τους αρχηγους εκατοντάδων αμαξων και φρουρων και εφερε αυτους εις τον οικον του Κυριου και εκαμεν διαθηκην μετ’ αυτων και εκαμεν αυτους να ορκισωσι εν τω οικω του Κυριου και εδειξεν εις αυτους τον υιον του βασιλεως,

Και προσεταξεν αυτους λεγων, Ουτω το ενα τριτο των εισερχοντων το Σαββατο θελει φυλαχτει το παλατι,

Το ένα τρίτο θα πρέπει να είναι στην Πύλη Σου Ερ, και το ένα τρίτο θα πρέπει να είναι στην πίσω πόρτα της Ακαδημίας Φρουράς. Να φυλάς το παλάτι έτσι και να σταματάς τους αδρανούς ανθρώπους.

Τα δύο τρίτα όλων των αποχωρούντων το Σάββατο, θα φυλάξετε τον βασιλέα εν τω οίκω του Κυρίου.

Όλοι κρατάνε όπλα και φυλάνε τον βασιλιά τριγύρω. Όποιος εισέρχεται στην βάρδια σου χωρίς άδεια, θέλει θανατωθεί και θέλεις ακολουθήσει τον βασιλέα όταν εισέρχεται και βγαίνει.

Οι εκατόνταρχοι ακολούθησαν όλες τις οδηγίες του ιερέα Ιωδαά και έφεραν τους άνδρες αυτών, οι οποίοι ήταν επιφορτισμένοι με την είσοδο και την έξοδο από το στρατόπεδο το Σάββατο, να δουν τον Ιωδαά τον ιερέα.

Ο ιερεύς παρέδωσε τότε το δόρυ και την ασπίδα του βασιλέως Δαβίδ, τα οποία ήταν κρυμμένα στο ναό του Κυρίου, στον εκατόνταρχο.

Οι φρουροί κρατούσαν όπλα στα χέρια τους και στάθηκαν γύρω από τον πρίγκιπα από τα δεξιά προς τα αριστερά του ναού, στο θυσιαστήριο και στο ναό.

Και εξηγαγεν ο ιερευς τον αρχοντα, εβαλε επι αυτον στεφανο, εδωκεν εις αυτον το βιβλιο του νομου και εβαρισεν αυτον βασιλεα. Όλοι χειροκροτούσαν τα χέρια τους και είπαν, “Είθε ο βασιλιάς να ζήσει για πάντα”.

Όταν άκουσε η Αθάλια τις φωνές των φρουρών και του λαού, πήγε προς τον λαό και εισήλθε στο ναό του Κυρίου,

Είδα τον βασιλέα να στέκεται δίπλα στον στύλο ως συνήθως, με εκατόνταρχους και σάλπιγγες να στέκονται δίπλα του, και όλον τον λαό της γης να φυσά σάλπιγγες χαρούμενα. Ο Αθαλιάς έσκισε τα ρούχα του και φώναξε, “Είναι το αντίθετο”. Γύρνα το.

Και προσεταξεν ο ιερευς Ιωαδα προς τον εκατονταρχον του στρατου, λεγων, Διωξε αυτην εκ του στρατοπεδου και οστις ακολουθη αυτην θελει θανατωθη δια μαχαιρας. Επειδή ο ιερέας είπε να μην την σκοτώσω στο ναό του Κυρίου,

Οι στρατιώτες έφυγαν και την άφησαν να φύγει. Πήγε στο παλάτι στο δρόμο και σκοτώθηκε εκεί.

Ο Ιωδαδα εκαμεν διαθηκη μετα του βασιλεως και του λαου να γινη λαος του Κυριου. Και εκαμεν διαθηκην μεταξυ του βασιλεως και του λαου.

Και πας ο λαος ηλθεν εις τον ναον του Βααλ, κατεδαφισεν τον ναον, κατεδαφισεν τους θυσιαστηριους και τα αγαλματα, και εθανατωσεν τον Ματαν, τον ιερεα του Βααλ, εμπροσθεν των θυσιαστηριων. Ο ιερευς Ιωδαδα εδωκεν αξιωματικους δια να φρουρωσιν τον ναον του Κυριου,

Και οδήγησε τον εκατόνταρχο, τους Κάριους (ή προσωπικούς φρουρούς), και τους φρουρούς, καθώς και όλο τον λαό της βασιλείας, να προσκαλέσουν τον βασιλιά να κατέβει από το ναό του Κυρίου και να εισέλθει στο παλάτι μέσω της πύλης των φρουρών, και μετά κάθισε στο θρόνο.

Οι άνθρωποι είναι ευτυχισμένοι και η πόλη είναι ήσυχη. Ο λαός έχει ήδη σκοτώσει τον Αθάλια με το σπαθί στο παλάτι.

Ο Ιωάς ανέβηκε στο θρόνο όταν ήταν επτά ετών.