箴言_Chapter 1

イスラエル王ダビデの息子ソロモンの箴言。

人に知恵と教訓を知ってもらう必要がある。通じた言葉を見分ける。

人に物事を処理させ、知恵、仁義、公平、正直な訓戒を受ける。

愚か者を霊明させ、少年に知識と謀略を持たせる。

インテリに聞かせ、学問を増やす。賢い人に知略を持たせる。

箴言や比喩を理解させ、知恵人の言葉やなぞなぞを理解させる。

エホバを畏れることは知識の始まりである。愚かな人は知恵と訓戒を軽視する。

私の息子は、あなたのお父さんの教えを聞いて、あなたのお母さんの法則を捨ててはいけません。（または教示）

これはあなたの頭の華冠、あなたの項の金の鎖を作るからです。

我が子、悪人があなたを誘惑するなら、あなたは従ってはいけません。

彼らが言うなら、あなたは私たちと一緒に行って、私たちは人の血を流して、罪のない人をしゃがんで害を与えなければなりません。

私たちはあの世のように、彼らを生きたまま飲み込んだ。彼らは穴をあけた人のように、私たちに丸飲みにされた。

私たちはいろいろな宝物を手に入れて、捕らえられたものを家にいっぱいにしなければなりません。

あなたは私たちと同じです。私たちは袋を共有しています。

私の息子、彼らと一緒にいないでください。あなたの足が彼らの道を歩くことを禁止します。

彼らの足が悪を行っているので、彼らは急速に人の血を流している。

鳥のように、目の前に網がかかっても逃げない。

彼らが待ち伏せしているのは、自分の血を流すためだ。しゃがんでいるのは自分を害するためだ。

金銭や利益に執着する者、行く道はすべてそうだ。この執着心は、得財者の命を奪うことになる。

知恵は街で叫び、広いところで声を出す。

にぎやかな街頭で叫んで、城門の前で、城中で言葉を出します。

あなた方の愚かな人は愚かさを愛し、愚かな人は愚かさを愛し、愚かな人は悪の知識を憎んで、いつまでかかりますか。

あなたたちは私の非難で回転しなければならない。私は私の霊をあなたたちに注ぎ、私の言葉をあなたたちに指示します。

私はあなたたちに従わないように呼びかけた。私は手を伸ばして、誰も相手にしない。

私のすべての忠告を捨てて、私の責めを受けたくない。

あなたたちが災難に遭うと、私は笑ってあなたたちを恐れて、私は必ず笑っています。

あなたたちに驚きが訪れ、暴風のように、災害が来て、暴風のように。急難の苦しみがあなたたちに訪れる。

その時、あなたたちは必ず私に頼んだが、私は承知せず、懇切に私を探していたが、見つからなかった。

あなた方は悪の知識を憎み、エホバを畏れることを好まないからです。

私の忠告を聞かず、私のすべてを軽視する非難、

だから必ず自分で作った果物を食べて、自分で作った計画に満ちています。

愚か者は道を背負い、必殺己身、愚鈍者は安逸で、必ず己の命を害する。

私の言うことを聞くだけで、必ず安らかに住み、静かに享受し、災いを恐れない。