Έξοδος_Chapter 5

Αργότερα, ο Μωυσής και ο Ααρών πήγαν προς τον Φαραώ και είπαν, “Αυτό είναι που λέει ο Κύριος, ο Θεός του Ισραήλ· Ας υπαχθεί ο λαός μου και να φυλάξει γιορτή για μένα στην έρημο”.

Και ειπεν ο Φαραω, Ποιος ειναι ο Κυριος, δια να ακουσω αυτον και να αφησω τους Ισραηλιτες να φυγουν; Δεν γνωρίζω τον Κύριο και δεν θα επιτρέψω στους Ισραηλίτες να φύγουν.

Είπαν, “Ο Θεός των Εβραίων μας συνάντησε”. Παρακαλώ επιτρέψτε μας να πάμε στην έρημο για τρεις ημέρες για να προσφέρουμε θυσίες στον Κύριο τον Θεό μας, ώστε να μην μας επιτεθεί με πανούκλα ή σπαθιά.

Και ειπεν προς αυτους ο βασιλευς της Αιγυπτου, Μωυσης και Ααρων, δια τι απολειτε τον λαον απο δουλειας; Πήγαινε να φέρεις τα βάρη σου.

Και ειπεν, Κοιτα, πολλοι Ισραηλιτες ειναι τωρα εν τη γη ταυτη, αλλ’ εσυ τους εκανες ξεκουραστους απο των βαρων αυτων.

Εκείνη την ημέρα, ο Φαραώ διέταξε τους επόπτες και τους αξιωματούχους, λέγοντας,

Δεν πρέπει να δίνετε χόρτο στους ανθρώπους ως συνήθως για να φτιάξετε τούβλα, και να τους αφήσετε να πάνε και να μαζέψουν χόρτο μόνοι τους.

Τους ζητάτε ακόμα τον αριθμό των τούβλων που συνήθως φτιάχνουν, και μην τον μειώσετε καθόλου, επειδή είναι τεμπέληδες, γι’ αυτό φωνάζουν και λένε: “Ας πάμε να προσκυνήσουμε τον Θεό μας”.

Προσπάθησε ακόμα περισσότερο σ’ αυτούς τους ανθρώπους, ώστε να δουλέψουν και να μην ακούν ψευδείς λέξεις.

Και εξηλθον οι επιστημοι και οι αξιωματικοι και ειπον προς τον λαον, λεγει ο Φαραω, δεν θελω σε δωσει χορτο.

Όπου μπορείτε να βρείτε χορτάρι μόνοι σας, πηγαίνετε να το βρείτε, αλλά ο φόρτος εργασίας σας δεν μπορεί να μειωθεί καθόλου.

Και ο λαός διασκορπίστηκε σε όλη την Αίγυπτο, μαζεύοντας άχυρο σπασμένο ως γρασίδι.

Ο προϊστάμενος προέτρεψε, “Τελειώνεις τη δουλειά σου μέρα με τη μέρα, όπως υπήρχε χόρτο πριν”.

Ο προϊστάμενος του Φαραώ τιμωρούσε τους αξιωματούχους των Ισραηλιτών που έστειλε, λέγοντας: “Γιατί δεν έφτιαξες τούβλα χθες και σήμερα σύμφωνα με τον συνηθισμένο αριθμό για να ολοκληρώσεις το έργο σου;”

Και ηλθον οι αξιωματικοι των Ισραηλιτων και παρακαλευσαν τον Φαραω, λεγοντες, Δια τι φερεσαι εις τους δουλους σου ετσι;

Ο επιστάτης δεν έδωσε το χορτάρι στους υπηρέτες και είπε σε μας, “Φτιάξτε τούβλα”. Κοίτα, ο υπηρέτης σου χτυπήθηκε, στην πραγματικότητα φταίει ο λαός σου.

Και ειπεν ο Φαραω, Εισαι τεμπελιος, εισαι τεμπελιος. Δια τουτο ειπε, Ας υπαγωμεν και ας προσφερουμε θυσιας εις τον Κυριον.

Τώρα πηγαίνετε στη δουλειά, το γρασίδι δεν σας δίνεται, αλλά τα τούβλα πρέπει να πληρωθούν πλήρως.

Οι αξιωματούχοι των Ισραηλιτών άκουσαν ότι δεν πρέπει να μειώσετε την καθημερινή σας εργασία κατασκευής τούβλων, και ήξεραν ότι είχατε αντιμετωπίσει μια καταστροφή.

Και εγκατέλειψαν τον Φαραώ και συνάντησαν τον Μωυσή, ενώ ο Ααρών στεκόταν απέναντί τους,

Και είπε προς αυτούς, Είθε ο Κύριος να σας εξετάσει και να σας κρίνει, διότι μας δώσατε κακό όνομα ενώπιον του Φαραώ και των δούλων αυτού, και βάλατε την ρομφαία εις τας χείρας αυτών διά να μας σκοτώσετε.

Ο Μωυσής επέστρεψε στον Κύριο και είπε: “Κύριε, γιατί κακομεταχειρίζεσαι τον λαό αυτόν;” Γιατί με έστειλες εκεί;

Από τότε που πήγα να δω τον Φαραώ και μίλησα στο όνομά σου, κακομεταχειρίστηκε αυτόν τον λαό και εσύ δεν τον έσωσες καθόλου.