1 Κορίνθιοι_Chapter 14

Θα πρέπει να επιδιώκετε την αγάπη και επίσης να λαχταράτε πνευματικά δώρα, και μεταξύ αυτών, θα πρέπει να ζηλεύετε ακόμα περισσότερο το κήρυγμα των προφητών. (Το αρχικό κείμενο αφορά την προφητεία, το ίδιο παρακάτω)

Όσοι μιλούν διαλέκτους δεν μιλούν στους ανθρώπους, αλλά στον Θεό. Επειδή κανείς δεν το άκουσε. Ωστόσο, στην καρδιά του μιλάει για διάφορα μυστήρια.

Αλλά εκείνοι που κηρύττουν ως προφήτες λένε στους ανθρώπους να καλλιεργούν, να τους παρηγορούν και να τους ενθαρρύνουν.

Αυτοί που μιλούν διαλέκτους διαμορφώνονται. Ένας προφήτης κηρύττει για να χτίσει την εκκλησία.

Θα ήθελα όλοι να μιλάτε διαλέκτους. Προτιμώ να κηρύττουν ως προφήτες. Για εκείνους που μιλούν σε διάλεκτο, αν δεν την μεταφράσουν και δεν κάνουν την εκκλησία να σχηματιστεί, τότε αυτοί που κηρύττουν ως προφήτες είναι ισχυρότεροι από αυτούς.

Αδελφοί, αν έλθω σε σας και μιλώ μόνο σε γλώσσες χωρίς αποκάλυψη, γνώση, προφητεία ή διδασκαλία, τι όφελος έχω για σας;

Αν ο ήχος που παράγεται από ένα σιωπηλό αντικείμενο, όπως ένα φλάουτο ή ένα τσιν, είναι αδιαχώριστος, πώς μπορούμε να γνωρίζουμε τι παίζεται;

Αν υπάρχει ένας αόριστος ήχος σάλπιγγας, ποιος μπορεί να προετοιμαστεί για πόλεμο;

Κι εσύ είσαι έτσι, πώς ξέρεις τι λες αν η γλώσσα σου δεν μιλάει εύκολα κατανοητές λέξεις; Μιλάμε για κενό.

Υπάρχουν πολλές φωνές στον κόσμο, αλλά καμία από αυτές δεν έχει νόημα.

Αν δεν καταλάβω το νόημα αυτής της φωνής, ο ομιλητής θα με θεωρήσει ξένο και εγώ θα τον θεωρήσω ξένο.

Εσείς είστε ίδιοι. Αν είστε πρόθυμοι για πνευματικά δώρα, τότε αναζητήστε περισσότερα δώρα για να καλλιεργήσετε την εκκλησία.

Έτσι όσοι μιλούν διαλέκτους πρέπει να προσπαθήσουν να είναι σε θέση να το μεταφράσουν.

Αν προσεύχομαι σε διάλεκτο, είναι πνευματική μου προσευχή. Αλλά η νοημοσύνη μου δεν έχει καμία επίδραση.

Τι λες γι’ αυτό; Θα προσευχηθώ με πνεύμα και με κατανόηση. Θέλω να τραγουδήσω με πνεύμα, αλλά και με κατανόηση.

Διαφορετικά, αν εκφράζετε την ευγνωμοσύνη σας με πνεύμα, πώς μπορούν όσοι δεν είναι εξοικειωμένοι με την παρούσα διάλεκτο να λένε αμήν όταν τους ευχαριστείτε, αφού δεν καταλαβαίνουν τα λόγια σας;

Αυτό για το οποίο είστε ευγνώμονες είναι σίγουρα καλό, αλλά δυστυχώς δεν μπορεί να δημιουργήσει άλλους.

Ευχαριστώ τον Θεό που μιλάω περισσότερες διαλέκτες από όλους σας.

Αλλά στην εκκλησία, είναι καλύτερο να μιλάμε πέντε λέξεις διδασκαλίας με κατανόηση παρά να μιλάμε δέκα χιλιάδες λέξεις διαλέκτου.

Αδελφοί, μην είστε παιδιά στις καρδιές και στο μυαλό σας. Ωστόσο, σε κακές πράξεις, κάποιος πρέπει να είναι ένα μωρό. Πάντα προσπαθείτε να είστε ενήλικος στη νοοτροπία σας.

Ειναι γεγραμμενον εν τω νομοι οτι ειπε Κυριος, θελω λαλησει προς τον λαον τουτον με γλωσσα και χειλη αλλοδαπων. Παρ’ όλα αυτά, εξακολουθούν να αρνούνται να με υπακούσουν.

Φαίνεται ότι η διάλεκτος δεν είναι απόδειξη για εκείνους που πιστεύουν, αλλά για εκείνους που δεν πιστεύουν. Το να κηρύττει ως προφήτης δεν είναι να χρησιμεύσει ως απόδειξη για εκείνους που δεν πιστεύουν, αλλά να υπηρετεί εκείνους που πιστεύουν.

Έτσι, όταν όλη η εκκλησία συγκεντρώνεται και όλοι μιλούν με τη δική τους διάλεκτο, αν κάποιος που δεν καταλαβαίνει τη διάλεκτο ή δεν πιστεύει έρχεται τυχαία, δεν θα πει ότι είσαι τρελός;

Αν όλοι οι προφήτες κηρύττουν, και κατά τύχη κάποιος που δεν πιστεύει ή δεν καταλαβαίνει τη γλώσσα, θα πειστεί και θα κριθεί από το πλήθος.

Όταν αποκαλυφθούν τα κρυμμένα αισθήματά του, θα υποκύψει στο έδαφος και θα λατρέψει τον Θεό, λέγοντας ότι ο Θεός είναι πραγματικά ανάμεσά σας.

Αδελφοί, τι λες γι’ αυτό; Όταν συγκεντρώνεστε, ο καθένας σας έχει ένα ποίημα, ένα μάθημα, μια αποκάλυψη, μια διάλεκτο ή μια μεταφρασμένη λέξη. Όλα πρέπει να καλλιεργούν τους ανθρώπους.

Αν υπάρχουν άνθρωποι που μιλούν διαλέκτους, μπορούν να υπάρχουν μόνο δύο ή το πολύ τρία άτομα, και πρέπει να μιλούν με τη σειρά τους, και ένα άτομο πρέπει να το μεταφράσει.

Αν δεν κουνηθεί κανείς, μη μιλάς στη συνάντηση. Πες το στον εαυτό σου και στον Θεό.

Όσο για εκείνους που κηρύττουν ως προφήτες, μπορούν να υπάρχουν μόνο δύο ή τρεις άνθρωποι, και οι υπόλοιποι πρέπει να σκεφτούν προσεκτικά και να διακρίνουν.

Εάν κάποιος που κάθεται δίπλα σας λαμβάνει έμπνευση, τότε αυτός που μιλάει πρώτος πρέπει να παραμείνει σιωπηλός.

Επειδή όλοι μπορείτε να προφητεύετε και να κηρύττετε ένας προς έναν, έτσι ώστε όλοι να μπορούν να μάθουν και να ενθαρρυνθούν.

Το πνεύμα του προφήτη ήταν αρχικά υπάκουο στον προφήτη.

Επειδή ο Θεός δεν προκαλεί χάος, αλλά μάλλον ησυχία.

Οι γυναίκες πρέπει να σιωπούν στην εκκλησία, όπως και στις εκκλησίες των αγίων. Επειδή δεν επιτρέπεται να μιλήσουν. Πρέπει πάντα να υπακούν, όπως λέει ο νόμος.

Αν θέλουν να μάθουν κάτι, μπορούν να ρωτήσουν τους συζύγους τους στο σπίτι. Είναι ντροπή για τις γυναίκες να μιλούν σε συναντήσεις.

Ο λόγος του Θεού προέρχεται από εσάς; Έρχεται μόνο σε εσάς.

Αν κάποιος νομίζει ότι είναι προφήτης ή πνευματικός, θα πρέπει να γνωρίζει ότι αυτό που σας γράφω είναι εντολή του Κυρίου.

Αν υπάρχει κάτι που δεν ξέρει, ας μην ξέρει.

Τοτε αδελφοι μου, θελουσι εισθαι προφητες και κηρυξητε και μη απαγορευετε να λαλησετε γλωσσα.

Όλα πρέπει να γίνουν με σωστό και τακτοποιημένο τρόπο.