使徒の伝道_Chapter 2

五旬節が来て、弟子たちはみな1か所に集まった。

突然空から物音がして、大風が吹いてきたように、彼らが座っていた部屋がいっぱいになった。

また舌が炎のように現れ、それぞれの頭の上に落ちた。

彼らはみな聖霊に満たされ、聖霊が与えた弁舌に従って、他国の話をしている。

その時、敬虔なユダヤ人がいて、世界各国から来て、エルサレムに住んでいました。

この音がすると、みんなが集まってきて、弟子たちがみんなの田舎話をしているのを聞いて、みんなはとても首をかしげた。

どこを見ても、この話をしているのはガリラヤ人ではないかと驚いた。

私たちは、どのようにして彼らが私たちが生まれつき使ってきた田舎話を言うのを聞いたのでしょうか。

私たちパタヤ人、マディ人、そして人を止めるために、ミシボ米、ユダヤ、ガパド家、本都、アシアに住んでいます。

フロ家、傍アフリカ、エジプトの人、そしてグリナイのルピア一帯に近い人、ローマからの観光客、ユダヤ人、ユダヤ教に入った人、

カリテス人もアラビア人も、彼らが私たちの田舎話を使って、神の大仕事を話しているのを聞いた。

みんなは驚いて疑って、お互いに言って、これはどういう意味ですか。

新酒がいっぱいになったにほかならないと皮肉る人もいる。

ピーターと11人の使徒は、立ち上がって、大声で、ユダヤ人、エルサレムに住んでいるすべての人とは、このことを知っていて、私の話を耳を傾けてください。

あなたたちはこの人たちが仕方がないと思っていますが、実は仕方がないのではありません。ちょうど巳の初めに着いたばかりだからです。

これは預言者ヨルが言ったことだ。

神は言った。「最後の日に、私は私の霊を血の通ったものに灌漑する」。あなたたちの子供たちは予言を言います。あなたたちの少年は幻に会う必要があります。老人は異夢を見なければならない。

その日、私は私の召使いと使女に私の霊を流し込み、彼らは予言を言う。

空では珍しいことを見せて、地下では神の跡を見せて、血があって、火があって、煙があります。

日は暗くなり、月は血になる。これは主が大きくて明らかな日が来る前にある。

その時になれば、主の名を求める者は、必ず救われる。

イスラエル人よ、私の言うことを聞いてください。神はナザレ人イエスによって、あなたたちの間で異能、奇事、神跡を行い、彼を証明した。これはあなたたち自身が知っていることだ。

彼は神の命令に従って先見し、人に渡された以上、あなたたちはできない人の手を借りて、彼を十字架にかけて殺した。

神は死の苦しみを説明し、復活させた。彼はもともと拘束されてはいけなかったからだ。

ダビデは彼を指して言った。私は主が常に私の目の前にいるのを見て、彼は私の右側にいて、私を動揺させないように呼んだ。

だから私は心の中で喜んで、私の霊（原文は舌を作る）は楽しいです。そして私の肉身は期待の中に安住しなければならない。

あなたは私の魂をあの世に置き去りにしないで、あなたの聖者に朽ちることを見させないからです。

あなたはすでに生命の道を私に示して、きっと私をあなたの顔に会うために呼んで、（あるいは私をあなたの前に呼んで）満足の快楽を得ています。

兄弟たち、先祖ダビデのこと、私は明らかにあなたたちに言うことができて、彼は死んで、埋葬して、そして彼の墓は、今日まで私たちのところにいます。

ダビデは預言者であると同時に、神が彼の子孫の中から彼の王座に座ると誓ったことを知っていた。

このことを前もって明らかにし、キリストの復活説について述べる。彼の魂は、あの世に置き去りにされず、彼の肉も朽ちることはない。

このイエス、神は彼を復活させた。私たちはこのことを立証した。

彼は神の右手に高く掲げられ、（あるいは神の右に掲げられている）父から約束された聖霊を受け、あなたがたが見て聞いていることを灌漑した。

ダビデは天に昇ったわけではありませんが、主は私の右側に座っていて、

私があなたの敵をベンチにするのを待っています。

だから、イスラエルの家族は、あなたたちが十字架にかけたこのイエスが、神は彼を主としてキリストのために立てられていることを確かに知っておく必要があります。

みんなはそれを聞いて、胸が痛いと思って、ピーターと残りの使徒に、兄弟たち、私たちはどうすればいいのかと言いました。

ペテロは言った。「あなたがたは悔い改め、イエス・キリストの名によって洗礼を受け、あなたがたの罪を赦さなければならない。必ず与えられた聖霊を受ける。」

この約束はあなたがたに与えられたものであり、あなたがたの子供に与えられたものであり、遠くにいるすべての人は、主とわたしたちの神が召されたものであるからです。

ピーターはまた多くの言葉を証人として用いて、自分たちをこの曲がった世代から救い出しなさいと彼らに忠告した。

そこで彼の話を受け取った人は、洗礼を受け、その日、弟子は約3千人増えた。

都は使徒の教えを守り、互いに引き継ぎ、餅をちぎり、祈った。

みんな恐れている。使徒はまた多くの奇蹟を行った。

信じる人はみな1か所にいて、すべてのものは共通している。

そして田畑の家業を売って、それぞれの人が必要とするようにそれぞれの人に分けました。

彼らは毎日心を一つにして、恒久的に殿の中にいて、家の中で餅を割って、喜んで誠実な心を持ってご飯を食べて、

神を賛美し、大衆に愛される。主が救われる者は、毎日彼らに加えられる。