マタイ福音書_Chapter 5

イエスはこの多くの人を見て、山に登った。すでに座っていただけでなく、弟子たちは彼と一緒に来た。

彼は口を開いて彼らに説教した。

虚心な人は幸せになった。天国は彼らのものだから。

悲しんでいる人は幸せだ。彼らは必ず慰めなければならないからだ。

優しい人は幸せです。彼らは必ず土を受けるからです。

飢えて義を慕う人は幸せだ。彼らは必ず満腹になるからだ。

慈悲深い人には福がある。彼らは必ず慈悲を受けるからだ。

清らかな人には福がある。彼らは必ず神に会わなければならないからだ。

人を和合させる人は幸せになる。彼らは神の息子と呼ばれるからだ。

天国は彼らのものだから、義に迫られた人は幸せだ。

もし人が私があなたたちをののしって、あなたたちを追い詰めて、いろいろな悪口をでっち上げてあなたたちを誹謗すれば、あなたたちは幸せです。

あなたがたの天からの賜物は大きいので、喜びなさい。あなたがた以前の預言者でも、人はこのように彼らを追い詰めた。

あなたたちは世の中の塩です。塩が味を失ったら、どうして彼を塩辛いと呼ぶことができようか。これからは無用だが、外に捨てて、踏みにじられた。

あなたたちは世の中の光です。城は山に作られているので、隠すことはできません。

人は明かりをつけて、斗の下に置かず、灯台の上に置いて、家族を照らす人です。

あなた方の光もこのように人の前に照らして、彼らにあなた方の良い行為を見せるようにして、あなた方の天にいる父に栄光を帰します。

私が律法と預言者を廃絶しようと思ってはいけない。私が来たのは廃棄するのではなく、完全になるのです。

私は本当にあなたたちに教えて、天地まですべて廃れて、律法の少しの絵も廃れてはいけなくて、すべて成全しなければなりません。

だから誰がこの戒めの中で最も小さいものを廃棄しても、天国では最も小さいものと呼ぶべきだと人に教訓を与えた。しかし、誰がこの戒めを守っても、また人にそれを守るように教えても、天国では大きなものと呼ばれなければならない。

私はあなたがたに言った。あなたがたの義は、文士とファリサイ派の義に勝らなければ、天国には入れない。

あなたたちは昔の人に言いつけられた言葉を聞いて、「人を殺してはいけない」と言って、また、「人を殺すものは裁判を受けるのは避けられない」と言った。

ただ、私はあなたたちに言った。兄弟に怒っている人は、裁判を受けるのは避けられない。（有古巻は凡字の下に訳もなく五字を添えた）兄弟をラガだとののしった者は、組合の裁断を免れない。兄弟を罵倒するのは魔利的で、地獄の火を免れない。

だから祭壇に贈り物をするとき、兄弟があなたに恨みを抱いていることを思い出すと、

贈り物を壇の前に残して、まず兄弟と仲直りして、それから贈り物をしに来ました。

あなたの相手がまだ道にいると言ったら、急いで彼と一緒に寝なさい。恐らく彼はあなたを裁判官に送り、裁判官は役所に引き渡し、あなたは監獄に下りるだろう。

私はあなたに正直に言って、もし一文のお金が返済されていないならば、あなたは決してそこから出てはいけません。

あなたたちは話があるのを聞いて、姦淫してはいけません。

ただ、私はあなたたちに言った。女性を見ると淫念になる人は、この人の心の中ですでに彼女と姦淫している。

右目がつまずいたら、掘り出して捨てなさい。むしろ百体の中の一体を失っても、全身を地獄に落としてはいけない。

右手でつまずいたら、切って捨てなさい。むしろ百体の中の一体を失っても、全身を地獄に落とすとは言わない。

また、人は妻を休めるなら、彼女に本を休めるべきだという話もある。

ただ私はあなたたちに言った、すべて妻を休めるのは、淫乱のためでなければ、彼女を淫婦にすることだ。人がこの休まれた婦人と結婚すれば、姦淫を犯すことになる。

あなたがたはまた、昔の人に命じられた言葉を聞いて、「誓いを背負ってはいけない。誓いを立ててはならない。いつも主に謹んで守らなければならない」と言った。

ただ、私はあなたたちに言った、何も誓ってはいけない、天を指して誓ってはいけない、天は神の席だから。

地面は彼の足のベンチだから、指差して誓ってはいけない。エルサレムを指さして誓うこともできない。エルサレムは大君の都だからだ。

髪を黒く白くすることはできないので、頭を指して誓ってはいけません。

あなたたちの話は、はい、はい、いいえ、いいえと言います。もっと言えば、悪者のためだ。（あるいは悪から出てきた）

あなたたちは話があるのを聞いて、目には目を、歯には歯を。

ただ私はあなたたちに、悪人と対決してはいけないと言った。誰かがあなたの右の顔を殴って、左の顔も回して彼が殴った。

あなたの上着を持ってきて、上着も彼が持っていくと訴えたい人がいます。

誰かがあなたに1里の道を強要しているので、あなたは彼と2里を歩いてください。

あなたにお願いがあれば、彼にあげます。あなたに借りがあるので、辞退してはいけません。

あなたたちはあなたの隣人を愛し、あなたの敵を憎んでいるという話を聞いた。

私はあなたたちの敵を愛していると言っただけです。あなたたちに迫る祈りのために。

そうすれば、あなた方の天の父の息子になることができます。彼は日に善人を照らすように言ったので、悪人を照らすようにして、義人に雨を降らせて、不義の人にもあげました。

あなたたちがあなたたちを愛している人だけを愛しているなら。何かご褒美がありますか。税吏だってそうじゃないか。

あなた方が兄弟の安さんだけを招いたら、人より何か長所がありますか。外国人でもそうではないでしょうか。

だからあなたたちは完全に、あなたたちの天の父と同じでなければなりません。