Χρονικά διαφόρων δυναστείων_Chapter 10

Και υπηγε ο Ροβοαμ εις Σεχεμ, επειδη παντες οι Ισραηλιτες ηλθον εις Σεχεμ δια να καταστη αυτον βασιλεα.

Ο Ιεροβοάμ, ο γιος του Ναβάτ, είχε προηγουμένως φύγει στην Αίγυπτο από τον βασιλιά Σολομώντα και έμεινε εκεί. Το άκουσε αυτό και επέστρεψε από την Αίγυπτο.

Και οι Ισραηλιτες απεστειλαν λαον να προσκαλει αυτον, και αυτος και παντες οι Ισραηλιτες ηλθον εις τον Ροβοαμ και ειπεν προς αυτον

Ο πατερας σου εκαμεν ημας να φερωμεν ζυγον βαριον ως εργατες, τωρα παρακαλω, ελαφρυνε τον ζυγον βαριου της εργας ημων, και θελομεν σε υπηρετησει.

Και ειπεν προς αυτους ο Ροβοαμ, Επιστρεψε προς εμε την τριτη ημεραν. Ο κόσμος πήγε.

Κατά τη διάρκεια της ζωής του Σολομώντα, του πατέρα του Ροβοάμ, ήσαν ηλικιωμένοι που στέκονταν μπροστά του. Ο βασιλιάς Ροβοάμ συμβουλεύτηκε αυτούς και ρώτησε: “Τι συμβουλή έχεις για μένα, ώστε να μπορέσω να απαντήσω στον λαό αυτό;”.

Και ειπεν προς αυτον ο γηραιος, Εαν ο βασιλευς δειξει καλον προς τον λαον τουτον και ευχαριστησει αυτον και αποκριθει με καλους λογους, θελουσι εισθαι δουλοι του βασιλεως εις παντα.

Αλλά ο βασιλιάς δεν χρειαζόταν τη συμβουλή των ηλικιωμένων για να συμβουλευθεί τους νέους που μεγάλωσαν μαζί του και στάθηκαν μπροστά του,

Ο λαος ουτος ειπεν προς εμε, Ο πατερας σου εκαμεν ημας να φερωμεν ζυγον βαριον, παρακαλω διευκολυνον ημας. Τι ιδέα έχετε για μένα ώστε να μπορέσω να τους απαντήσω.

Και ειπεν ο νεος, ο μεγαλωσας μετ’ αυτου, Ο λαος ουτος ειπε προς τον βασιλεα, Ο πατερας σου εκανε ημας να φερωμεν ζυγον βαριον, παρακαλω διευκολυνον ημας. Ο Γουάνγκ τους είπε, “Το μικρό μου δάχτυλο είναι παχύτερο από τη μέση του πατέρα μου”.

Ο πατερας μου σε εκανε να βασεις ζυγον βαριον, και εγω θελω σε καμει ζυγον βαριον. Ο πατέρας μου χρησιμοποίησε μαστίγιο για να σε τιμωρήσει, αλλά εγώ θα σε τιμωρήσω με σκορπιούς.

Ο Ιεροβοαμ και πας ο λαος ακολουθησαν τους λογους του βασιλεως Ροβοαμ, Επιστρεψε προς εμε την τριτη ημερα και ηλθον την τριτη ημερα.

Απεκριθη προς αυτους ο βασιλευς Ροβοαμ με λογους αυστηρους, χωρις συμβουλης των πρεσβυτερων,

Ακολουθώντας την συμβουλή των νέων, είπε προς αυτούς, Ο πατέρας μου σε έκανε να φέρεις ζυγό βαρύ, αλλά εγώ θα σε κάνω να φέρεις ζυγό ακόμα βαρύτερο. Ο πατέρας μου χρησιμοποίησε μαστίγιο για να σε τιμωρήσει, αλλά εγώ θα σε τιμωρήσω με σκορπιούς.

Ο Γουάνγκ αρνήθηκε να υπακούσει στον λαό. Ουτος ειναι απο του Θεου, δια να πληρωσω τους λογους του Κυριου δια του Σιλοου ανθρωπου Αχια προς τον υιον του Ναβατ, Ιεροβοαμ.

Και ειδων πας ο λαος Ισραηλ οτι ο βασιλευς δεν υπακουσε αυτους, ειπον προς τον βασιλεα Τι μεριδιο εχομεν μετα του Δαβιδ; Δεν έχει καμία σχέση με τον γιο του Τζέσι. Ισραηλίτες, γυρίστε στα σπίτια σας. Η οικογένεια του Ντέιβιντ, πρόσεχε τον εαυτό σου. Έτσι όλοι οι Ισραηλίτες επέστρεψαν στα σπίτια τους.

Μόνο οι Ισραηλίτες, οι οποίοι κατοικούσαν στις πόλεις του Ιούδα, ο Ροβοάμ, παρέμειναν βασιλείς αυτών.

Και απεστειλεν ο βασιλευς Ροβοαμ τον Αδοραμ, τον υπευθυνον των υπομενων κακουχιας, προς τους Ισραηλιτες, και λιθοβολησαν αυτον εις θανατον. Ο βασιλιάς Ρεβοάμ επιβιβάστηκε βιαστικά στην άμαξα και έφυγε πίσω στην Ιερουσαλήμ.

Και οι Ισραηλίτες επαναστάτησαν κατά του οίκου Δαβίδ μέχρι σήμερα.