παροιμίες_Chapter 7

Γιε μου, πρέπει να υπακούς στα λόγια μου και να κρατάς τις εντολές μου στην καρδιά σου.

Ακολουθώντας τις εντολές μου, κάποιος πρέπει να επιβιώσει. Το να φυλάω τους κανόνες μου είναι σαν να κρατάω την κόρη του ματιού μου.

Δέστε το στο δάχτυλό σας και χαράξτε το στην καρδιά σας.

Στη σοφία, είσαι αδελφή μου. Καλέστε την οικογένειά σας.

Θα σε κρατήσει μακριά από πόρνες και ξένες γυναίκες που σε κολακεύουν.

Κάποτε κοίταξα έξω από το παράθυρο του σπιτιού μου, ανάμεσα στα κουφώματα μου.

Ανάμεσα στους ανόητους και τους νέους, υπάρχει σαφώς ένας ανίδεος νεαρός,

Περνώντας από το δρόμο, πλησιάζοντας την είσοδο του ανηθικού σοκιού της γυναίκας, κατευθείαν προς τον δρόμο που οδηγεί στο σπίτι της,

Το σούρουπο, ή τη νύχτα, ή στη μέση της νύχτας, ή στο σκοτάδι,

Κοίτα, μια γυναίκα ήρθε να τον χαιρετήσει, ντυμένη σαν πόρνη με απατεώνες προθέσεις.

Αυτή η γυναίκα είναι θορυβώδης και ανήθικη, ανίκανη να σταματήσει στο σπίτι.

Μερικές φορές στην αγορά του δρόμου, μερικές φορές σε μια ευρεία περιοχή, ή κατάληψη στην είσοδο διαφόρων σοκάκια.

Αρπάξτε τον νεαρό, φιλήστε τον, και πείτε του απερίσκεπτα,

Το Φεστιβάλ Ειρήνης είναι εδώ μαζί μου. Μόλις εκπλήρωσα την ευχή μου σήμερα.

Γι’ αυτό βγήκα έξω για να σε χαιρετήσω, αναζητώντας ειλικρινά το πρόσωπό σου, και τυχαία σε συνάντησα.

Έχω ήδη στρώσει το κρεβάτι μου με κεντημένες κουβέρτες και μοτίβο ύφασμα υφασμένο με αιγυπτιακό νήμα.

Έκανα απολύμανση στο κρεβάτι μου με μύρο, αγκαρόξυλο και κανέλα ξανά.

Έλα, θα απολαύσουμε την αγάπη μέχρι το πρωί. Μπορούμε να αγαπάμε και να είμαστε ευτυχισμένοι μεταξύ μας.

Επειδή ο σύζυγός μου δεν είναι σπίτι, πηγαίνει σε ένα μακρύ ταξίδι.

Κρατούσε μια ασημένια τσάντα στο χέρι του. Δεν θα πάω σπίτι μέχρι να δω το φεγγάρι.

Η ασεβή γυναίκα τον αποπλάνησε με πολλές έξυπνες λέξεις και τον ανάγκασε να περπατήσει με το κολακευτικό στόμα της.

Ο νεαρός την ακολούθησε αμέσως, σαν αγελάδα που πηγαίνει στο σφαγείο, ή σαν ανόητος που κουβαλάει αλυσίδες για να λάβει τιμωρία.

Περιμένοντας το βέλος να τρυπήσει το συκώτι του, σαν πουλί που τρέχει σε παγίδα, αλλά αγνοώντας ότι έχασε τη ζωή του.

Παιδιά μου, ακούστε με τώρα και δώστε προσοχή σε αυτό που λέω.

Η καρδιά σου δεν πρέπει να κλίνει προς το μονοπάτι μιας αγενής γυναίκας. Μην χαθείς στο δρόμο της.

Επειδή πολλοί άνθρωποι έπεσαν κάτω λόγω των τραυματισμών της. Πολλοί σκοτώθηκαν από αυτήν.

Το σπίτι της είναι στο μονοπάτι προς τον Κάτω Κόσμο, κατεβαίνοντας στο παλάτι του θανάτου.