παροιμίες_Chapter 26

Η χιονόπτωση το καλοκαίρι και η βροχή κατά τη συγκομιδή δεν είναι κατάλληλη. Το ίδιο ισχύει και για την τιμή των ανόητων.

Σπουργίτια έρχονται και φεύγουν, χελιδόνια πετούν, έτσι ακόμα και μια κατάρα χωρίς λόγο δεν θα έρθει.

Τα μαστίγια χρησιμοποιούνται για να χτυπάνε άλογα. Το χαλινάρι χρησιμοποιείται για να συγκρατήσει γαϊδούρια. Το μπαστούνι χρησιμοποιείται για να χτυπήσει την πλάτη των ανόητων.

Μη αποκριθεις εις τον ηλιθιον κατα τους ανοητους λογους αυτου, διοτι ισως εισαι ομοιος αυτου.

Απάντησε στον ανόητο κατά τους ανόητους λόγους αυτού, μήπως νομίζει ότι είναι σοφός.

Όσοι δανείζονται άγνοια χέρια για να στείλουν γράμματα κόβουν τα πόδια τους και προκαλούν κακό στον εαυτό τους. (Από το αρχικό κείμενο ως ποτό)

Ένα κουτσό πόδι είναι άχρηστο. Οι παροιμίες είναι οι ίδιες στο στόμα των ανόητων.

Αυτοί που δίνουν τιμή στους ανόητους είναι σαν άνθρωποι που τυλίγουν πέτρες σε χορδές.

Οι παροιμίες στο στόμα των ανόητων είναι σαν αγκάθια που διαπερνούν τα χέρια των μεθυσμένων.

Όσοι προσλαμβάνουν ανόητους και όσοι προσλαμβάνουν περαστικούς είναι σαν τοξότες που πυροβολούν και τραυματίζουν ανθρώπους.

Οι ανόητοι άνθρωποι κάνουν ανόητα πράγματα, τα κάνουν ξανά και ξανά, ακριβώς όπως ένα σκυλί γυρίζει για να φάει αυτό που ξερνάει.

Έχεις δει κανέναν που νομίζει ότι είναι σοφοί; Οι ανόητοι άνθρωποι έχουν περισσότερες ελπίδες από αυτόν.

Οι τεμπέληδες λένε ότι υπάρχουν άγρια λιοντάρια στο δρόμο και ισχυρά λιοντάρια στο δρόμο.

Η πόρτα περιστρέφεται στον κόμβο, και το τεμπέλικο άτομο κάνει το ίδιο στο κρεβάτι.

Οι τεμπέληδες που αφήνουν τα πιάτα τους, ακόμα και αν αποσυρθούν από το στόμα τους, εξακολουθούν να πιστεύουν ότι είναι κουρασμένοι.

Οι τεμπέληδες θεωρούν τους εαυτούς τους σοφότερους από επτά ανθρώπους που είναι καλοί στην αντιμετώπιση των πραγμάτων.

Να είσαι ενθουσιασμένος περνώντας, να διαχειρίζεσαι τον ανταγωνισμό χωρίς να κάνεις τίποτα για τον εαυτό σου, όπως ένα άτομο που αρπάζει το αυτί ενός σκύλου.

Οι άνθρωποι εκφοβίζουν τους γείτονές τους, αλλά λένε, “Απλά παίζω”; Είναι σαν τρελός, ρίχνει πυρσούς, βέλη και όπλα δολοφονίας. (Το όπλο του φόνου ονομάζεται αρχικά θάνατος)

Εάν μια φωτιά στερείται καυσόξυλα, πρέπει να σβηστεί. Κανείς δεν μιλάει και ο ανταγωνισμός σταματά.

Ένα άτομο που είναι ανταγωνιστικό και προκαλεί διαμάχες είναι σαν να προσθέτει κάρβουνο σε μια φωτιά ή καυσόξυλο σε μια φωτιά.

Τα λόγια ενός αγγελιοφόρου είναι σαν νόστιμο φαγητό, διεισδύοντας βαθιά στην καρδιά κάποιου.

Το φλογερό στόμα και η πονηρή καρδιά είναι σαν κεραμικά τυλιγμένα σε ασημένια σκουριά.

Οι απεχθάνοι άνθρωποι χρησιμοποιούν το στόμα τους για να ασπρίσουν, αλλά οι καρδιές τους κρύβουν την απάτη.

Λέει γλυκά λόγια, αλλά δεν μπορείς να τον εμπιστευτείς επειδή έχει επτά απαίσια πράγματα στην καρδιά του.

Αν και συγκαλύπτει την δυσαρέσκειά του με εξαπάτηση, το κακό του θα αποκαλυφθεί στη συνέλευση.

Αυτοί που σκάβουν λάκκους θα πέσουν μέσα τους οι ίδιοι. Όποιος κυλά πέτρες, οι πέτρες θα κυλήσουν πάνω του.

Μια ψεύτικη γλώσσα μισεί τους ανθρώπους που συντρίβει. Τα κολακευτικά λόγια είναι ένας τρόπος να νικήσεις τους κακούς ανθρώπους.