圣经Εκείνη την εποχή, ο Ιησούς μίλησε προς το πλήθος και τους μαθητές του,
Οι γραμματείς και οι Φαρισαίοι κάθισαν στο θρόνο του Μωυσή.
Ό,τι κι αν σε διατάξουν, πρέπει να το παρατηρείς και να το κάνεις. Αλλά μην μιμείσαι τη συμπεριφορά τους. Επειδή μπορούν να πουν ότι δεν μπορούν να το κάνουν.
Δένουν δύσκολα βάρη και τα τοποθετούν στους ώμους των ανθρώπων. Αλλά αρνήθηκε να κουνήσει ένα δάχτυλο ο ίδιος.
Ό,τι κάνουν είναι για να το δουν οι άνθρωποι. Έτσι διεύρυνα την Αγία Γραφή που φορούσα και έκανα το στρίφωμα των ρούχων μου μεγαλύτερο.
Λατρεύω την πρώτη θέση στα συμπόσια και τις υψηλές θέσεις στην αίθουσα.
Επίσης του αρέσει να χαιρετά τον εραστή του στην αγορά και να τον αποκαλεί ραβίνο. (Ραβίνος είναι Κομφούκιος)
Αλλά μην σας αποκαλούν ραβίνους. Επειδή μόνο ένας είναι ο δάσκαλός σου. Είστε όλοι αδέρφια.
Μην αποκαλείς κανέναν στο έδαφος πατέρα. Επειδή υπάρχει μόνο ένας Πατέρας για σας, ο Πατέρας στον ουρανό.
Ούτε να σε αποκαλούν αφέντη. Επειδή υπάρχει μόνο ένας δάσκαλος για σας, και αυτός είναι ο Χριστός.
Όποιος είναι ο μεγαλύτερος ανάμεσά σας, θα είναι υπηρέτης σας.
Όσοι ανυψώνονται θα υποβιβαστούν και όσοι αισθάνονται κατώτεροι θα ανυψωθούν.
Αλίμονο σε εσάς τους ψεύτικους γραμματείς και Φαρισαίους. Επειδή έκλεισες τις πύλες του ουρανού μπροστά σε δίκαιους ανθρώπους. Αν δεν πας μόνος σου, δεν θα αφήσεις ούτε αυτούς που πρόκειται να μπουν μέσα. Υπάρχουν αρχαίοι πάπυροι εδώ.
Αλίμονο σε εσάς τους ψεύτικους γραμματείς και τους Φαρισαίους, διότι καταχράσατε την περιουσία της χήρας και προσποιηθήκατε ότι προσεύχεστε για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Αλίμονο σε εσάς τους ψεύτικους γραμματείς και Φαρισαίους. Επειδή έχετε ταξιδέψει σε ωκεανούς, θάλασσες και γη για να αποπλανήσετε κάποιον σε μια θρησκεία. Αφού μπήκε στη θρησκεία, τον έκανε γιο της κόλασης, διπλάσια από σένα.
Εσείς οι τυφλοί οδηγοί έχετε πρόβλημα. Λέτε ότι όποιος ορκίζεται στο ναό δεν είναι τίποτα. Αλλά όποιος ορκίζεται στο χρυσάφι του ναού πρέπει να τηρήσει αυτό.
Εσείς αδαείς και τυφλοί, τι είναι μεγάλο; Είναι χρυσός; Ή είναι ο ναός που κάνει τον χρυσό ιερό;
Λέτε: “Όποιος ορκίζεται στο θυσιαστήριο, δεν είναι τίποτα”. Όποιος όμως ορκίζεται στα δώρα του θυσιαστηρίου, πρέπει να τηρήσει αυτά.
Τι είστε τυφλοί; Είναι δώρο; Ή λέγεται βωμός του αγιασμού του δώρου;
Όταν λοιπόν κάποιος ορκίζεται στο θυσιαστήριο, ορκίζεται στο θυσιαστήριο και στα πάντα πάνω σ’ αυτό.
Ο άνθρωπος που ορκίζεται στο ναό ορκίζεται στο ναό και σε όσους ζουν στο ναό.
Το να ορκιστείς στον ουρανό σημαίνει ορκιστείς στον θρόνο του Θεού και σε αυτόν που κάθεται πάνω του.
Αλίμονο σε εσάς τους ψεύτικους γραμματείς και Φαρισαίους. Επειδή προσφέρεις το ένα δέκατο μέντας, μάραθο και σέλινο. Τα βαρύτερα πράγματα του νόμου, τα οποία είναι δικαιοσύνη, έλεος και πίστη, δεν είναι πλέον αποτελεσματικά. Αυτό που είναι ακόμα πιο βαρύ είναι αυτό που πρέπει να κάνεις. Και αυτό είναι αναπόφευκτο.
Τυφλοί οδηγοί, φιλτράρετε τις νάνοι και καταπίνετε τις καμήλες.
Αλίμονο σε εσάς τους ψεύτικους γραμματείς και Φαρισαίους. Επειδή πλένεις το εξωτερικό των ποτηριών και των πιάτων, αλλά μέσα είναι γεμάτα εκβιασμό και εξαπάτηση.
Τυφλέ Φαρισαίοι, πλύνε πρώτα το εσωτερικό των ποτηριών και των πιάτων, ώστε και το εξωτερικό να είναι καθαρό.
Αλίμονο σε εσάς τους ψεύτικους γραμματείς και Φαρισαίους. Επειδή είστε σαν λευκοί τάφοι, όμορφοι εξωτερικά αλλά γεμάτοι με τα οστά των νεκρών και όλη τη βρωμιά μέσα.
Είσαι επίσης έτσι, δείχνεις δίκαιος μπροστά σε άλλους εξωτερικά, αλλά γεμάτος με ψευδή καλοσύνη και αδικία εσωτερικά.
Αλίμονο σε εσάς τους ψεύτικους γραμματείς και Φαρισαίους. Επειδη οικοδομησατε τους ταφους των προφητων και στολισατε τους ταφους των δικαιων λεγοντες,
Αν ήμασταν στην εποχή των προγόνων μας, δεν θα έχανα μαζί τους το αίμα των προφητών.
Αυτή είναι η δική σας απόδειξη ότι είστε απόγονοι εκείνων που σκότωσαν τους προφήτες.
Πήγαινε να γεμίσεις την κακία των προγόνων σου.
Πώς μπορείτε να ξεφύγετε από την τιμωρία της κόλασης;
Έτσι απέστειλα προφήτες, σοφούς και γραμματείς προς σας. Κάποιοι από εσάς θα σκοτωθούν και θα σταυρωθούν. Κάποιοι από εσάς θα μαστιγωθούν στη συναγωγή και θα κυνηγηθούν από τη μια πόλη στην άλλη.
Ας έρθει πάνω σου όλο το αίμα των δικαίων που χύθηκαν στον κόσμο. Από του αίματος του δίκαιου Αβελ έως του αίματος του Ζαχαρία, του υιού του Βαράνγκα, τον οποίον σκότωσες μεταξύ του ναού και του θυσιαστηρίου.
Σας λέω την αλήθεια, όλες αυτές οι αμαρτίες θα αποδοθούν σε αυτή τη γενιά.
Ιερουσαλήμ, Ιερουσαλήμ, συχνά σκοτώνετε προφήτες και λιθοβολείτε εκείνους που σας στέλνονται. Ήμουν πρόθυμος να μαζέψω τα παιδιά σου πολλές φορές, σαν κότα που μαζεύει τα κοτόπουλα της κάτω από τα φτερά της, αλλά εσύ δεν είσαι πρόθυμος.
Κοίτα, το σπίτι σου έχει γίνει ερημιά, που άφησε για σένα.
Σας λέω, από τώρα και στο εξής, δεν θα με ξαναδείτε μέχρι να πείτε, “Ευλογημένος ο ερχόμενος στο όνομα του Κυρίου”.
