圣经
主与我们同在

Ευαγγέλιο του Μάρκου_Chapter 9

Και ειπε προς αυτους ο Ιησους, Αληθεια λεγω προς εσας, μερικοι απο εσας που στεκετε εδω θα ιδετε την βασιλεια του Θεου ερχομενη με μεγαλη δυναμη πριν γευσετε θανατο.

Μετά από έξι ημέρες, ο Ιησούς ανέβηκε κρυφά σε ένα ψηλό βουνό με τον Πέτρο, τον Ιάκωβο και τον Ιωάννη και μεταμορφώθηκε μπροστά τους.

Τα ρούχα λάμπουν φωτεινά, εξαιρετικά λευκά. Κανείς στο έδαφος δεν μπορεί να επιπλέει τόσο λευκό.

Ξαφνικά, ο Ηλίας και ο Μωυσής εμφανίστηκαν σε αυτούς. Και μίλα στον Ιησού.

Ο Πέτρος είπε στον Ιησού, Ραβίνε, είναι καλό που είμαστε εδώ. Μπορείς να χτίσεις τρεις σκηνές, μία για σένα, μία για τον Μωυσή και μία για τον Ηλία.

Ο Πίτερ δεν ξέρει τι να πει. Επειδή φοβόντουσαν πολύ,

Ένα σύννεφο ήρθε να τους καλύψει. Και φωνές βγαίνουν από τα σύννεφα λέγοντας: “Αυτός είναι ο αγαπημένος μου γιος, πρέπει να τον ακούσεις”.

Οι μαθητές ξαφνικά κοίταξαν γύρω τους και δεν είδαν κανέναν άλλο, μόνο τον Ιησού μαζί τους.

Καθώς κατέβηκαν από το βουνό, ο Ιησούς τους διέταξε: “Μην πείτε σε κανέναν τι είδατε μέχρι να αναστηθεί ο Υιός του ανθρώπου από τους νεκρούς”.

Οι μαθητές κράτησαν αυτά τα λόγια στις καρδιές τους και συζήτησαν μεταξύ τους τι σημαίνει να αναστηθούν από τους νεκρούς.

Ρώτησαν τον Ιησού: “Γιατί οι γραμματείς λένε ότι ο Ηλίας πρέπει να έρθει πρώτος;”.

Ο Ιησούς είπε, “Ο Ηλίας θα έρθει πρώτος και θα αποκαταστήσει όλα τα πράγματα”. Δεν είναι γραμμένο για τον Υιό του Ανθρώπου ότι θα υποφέρει πολλές δυσκολίες και θα περιφρονηθεί από άλλους;

Σας λέγω, ήλθεν ο Ηλίας, και αντιμετώπισαν αυτόν όπως ήθελαν, όπως είναι γραμμένο γι’ αυτόν.

Όταν έφτασε ο Ιησούς στους μαθητές, είδε ένα μεγάλο πλήθος γύρω τους, και υπήρχαν και γραμματείς που συζητούσαν μαζί τους.

Όταν το πλήθος είδε τον Ιησού, όλοι έμειναν έκπληκτοι και έτρεξαν να τον χαιρετήσουν.

Ο Ιησούς τους ρώτησε: “Τι συζητάτε μαζί τους;”.

Και απεκριθη ενας εκ του λαου, Κυριε, εφερα εις εσας τον υιον μου, αλλα ειναι δαιμονισμενος απο μουγγου φαντασματος.

Όπου και το φάντασμα εξαπάτησε αυτόν, προκαλώντας αυτόν να πέσει, αφρούσε στο στόμα αυτού, έτριχε τα δόντια του και στεγνώνει. Ζήτησα από τους μαθητές σου να διώξουν το φάντασμα, αλλά δεν μπόρεσαν.

Ο Ιησούς είπε, “Γενιά που δεν πιστεύει, πόσο καιρό θα είμαι μαζί σου; Πόσο καιρό θα σε αντέξω; Φέρτε τον σε μένα.

Τον έφεραν εδώ. Όταν είδε τον Ιησού, οι δαίμονες τον έκαναν να τρελαθεί βαριά. Ξαπλωμένος στο έδαφος, πετώντας και γυρίζοντας, αφρίζοντας στο στόμα.

Ο Ιησούς ρώτησε τον πατέρα του, “Πόσες μέρες είχε αυτή την ασθένεια;” Η απάντηση είναι, όταν ήμουν νέος.

Το φάντασμα επανειλημμένα τον πέταξε στη φωτιά και το νερό, με σκοπό να τον καταστρέψει. Αν μπορείς να κάνεις οτιδήποτε, σε παρακαλώ δείξε έλεος και βοήθησέ μας.

Και ειπεν προς αυτον ο Ιησους, Εαν πιστευεις, παντα δυναται εις τον πιστευοντα.

Ο πατέρας του παιδιού φώναξε αμέσως, “Το πιστεύω”. Αλλά δεν πιστεύω αρκετά, ζητήστε βοήθεια από τον Κύριο. (Υπάρχει ένας αρχαίος πάπυρος που φωνάζει αμέσως με δάκρυα.)

Όταν είδε ο Ιησούς πάντες να τρέχουν επάνω, επέπληξε το ακάθαρτο πνεύμα και είπε, “κουφό και μουγγό πνεύμα, σε διατάζω να βγεις από αυτόν και να μην ξαναμπείς”.

Το φάντασμα φώναξε, προκαλώντας το παιδί να τρελαθεί για λίγο πριν βγει έξω. Το παιδί φάνηκε νεκρό, τόσο πολύ που οι περισσότεροι είπαν ότι ήταν νεκρός.

Ο Ιησούς όμως άρπαξε το χέρι του και βοήθησε αυτόν να σηκωθεί, και σηκώθηκε.

Όταν ο Ιησούς μπήκε στον οίκο, οι μαθητές του τον ρώτησαν κρυφά: “Γιατί δεν μπορούμε να τον διώξουμε;”

Ο Ιησούς είπε: “Χωρίς προσευχή, τέτοιοι δαίμονες δεν μπορούν να βγουν έξω”. (Ή σαν να μην μπορούσε να αποβληθεί έξω)

Έφυγαν από εκείνο το μέρος και πέρασαν από τη Γαλιλαία. Ο Ιησούς δεν θέλει να μάθει ο κόσμος.

Και δίδασκε τους μαθητές του, λέγων, Ο Υιός του ανθρώπου θα παραδοθεί εις τας χείρας των ανθρώπων, και θα τον σκοτώσουν. Αφού σκοτωθεί, θα αναστηθεί σε τρεις μέρες.

Αλλά οι μαθητές δεν καταλάβαιναν αυτά τα λόγια και δεν τόλμησαν να τον ρωτήσουν.

Ήρθαν στην Καπερναούμ. Ο Ιησούς ρώτησε τους μαθητές του μέσα στο σπίτι: “Τι συζητάτε εν τη διαδρομή;”.

Οι μαθητές παρέμειναν σιωπηλοί επειδή διαφωνούσαν μεταξύ τους στο δρόμο για το ποιος ήταν ο μεγαλύτερος.

Καθησε ο Ιησους και καλεσε τους δωδεκα μαθητας λεγων, Εαν θελει εισθαι ο πρωτος, θελει εισθαι ο τελευταιος παντων, δουλος παντων.

Και έφερε ένα μικρό παιδί και το έβαλε να σταθεί ανάμεσα στους μαθητές. Σήκωσέ τον ξανά και πες τους,

Όποιος δέχεται ένα τέτοιο παιδί στο όνομά μου, με δέχεται. Όποιος με δεχτεί, δεν με δέχεται, αλλά δέχεται αυτόν που με έστειλε.

Και ειπεν ο Ιωαννης προς τον Ιησουν, Κυριε, οταν ειδαμε ανθρωπον να εκβαλει δαιμονια εν τω ονομα σου, απαγορευσαμε αυτον διοτι δεν ακολουθησε ημας.

Ο Ιησούς είπε, μην του απαγορεύετε. Επειδή κανείς δεν εκτελεί υπερφυσικές δυνάμεις στο όνομά μου, αλλά εύκολα με συκοφαντίζει.

Αυτοί που δεν μπορούν να μας σταματήσουν είναι αυτοί που μας βοηθούν.

Αλήθεια σας λέω, όποιος σας δίνει ποτήρι νερό να πιείτε επειδή ανήκετε στον Χριστό, δεν μπορεί να παραλείψει να λάβει ανταμοιβή.

Είναι καλύτερα να δέσεις μια μεγάλη μυλόπετρα γύρω από το λαιμό ενός νεαρού που πιστεύει σε μένα και να την πετάξεις στη θάλασσα παρά να τον κάνεις να πέσει.

Αν το ένα χέρι σε κάνει να πέσεις, κόψε το.

Είναι καλύτερο για σας να εισέλθετε στην αιώνια ζωή χωρίς άκρα παρά για δύο χέρια να πέσουν στην κόλαση και να μπουν στην αιώνια φωτιά.

Αν ένα από τα πόδια σου σε κάνει να πέσεις, κόψε το.

Μπαίνεις στην αιώνια ζωή κουτσασμένος, δυνατός σαν να ρίχνεις δύο πόδια στην κόλαση.

Αν το ένα μάτι σε κάνει να πέσεις, βγάλε το. Είναι καλύτερο να μπεις στη βασιλεία του Θεού με ένα μόνο μάτι παρά να έχεις δύο μάτια να πετάξουν στην κόλαση.

Τα έντομα δεν πεθαίνουν εκεί και η φωτιά δεν σβήνει.

Επειδή η φωτιά πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως αλάτι για να τουρσί κάθε άνθρωπο. (Υπάρχει ένας αρχαίος πάπυρος εδώ που αναφέρει ότι όλες οι θυσίες πρέπει να αλατιστούν.)

Το αλάτι είναι καλό, αλλά αν χάσει τη γεύση του, τι σημαίνει να είναι αλμυρό και πάλι; Πρέπει να έχετε αλάτι μέσα και να είστε αρμονικοί μεταξύ σας.

赞(0)
分享到: 更多 (0)