Άγιος Βασιλιάς_Chapter 1

Ο βασιλιάς Δαβίδ ήταν γέρος και καλυμμένος, αλλά δεν ένιωθε ζεστός.

Και ειπον προς αυτον οι δουλοι μου, Δια τι δεν ψαχνεις παρθενιαν δια τον κυριον μου τον βασιλεα, δια να υπηρετη και να φροντιση αυτον και να κοιμηθη εν την βραχιονια αυτου, δια να ζεσταθη ο κυριος μου ο βασιλευς;

Και έψαχνε ωραίες παρθένες σε όλο τον Ισραήλ και βρήκε την Αβίσα, μία από τις παρθένες από Σουνίν και την έφερε προς τον βασιλέα.

Αυτό το νεαρό κορίτσι είναι εξαιρετικά όμορφο, φροντίζει τον βασιλιά και τον υπηρετεί, αλλά ο βασιλιάς δεν ήταν κοντά της.

Εκείνη την εποχή, ο Αδωνίας, ο υιός του Αγχί, σεβάστηκε και είπε, Θα γίνω βασιλιάς. Ετοίμασε άρματα και ιππικό για τον εαυτό του και έστειλε πενήντα άνδρες να τρέξουν μπροστά του.

Ο πατέρας του ποτέ δεν τον έκανε να νιώσει κατάθλιψη και ρώτησε, “Τι κάνεις;”. Είναι πολύ όμορφος, γεννημένος μετά τον Αβεσσαλώμ.

Ο Αδωνίας συζήτησε με τον Ιωάβ, τον υιό του Ζερούια, και τον Αβιάθαρ τον ιερέα. Οι δυο τους τον υπακούσαν και τον βοήθησαν.

Οι ιερεις δε Σαδωκ, Βεναϊας υιος του Ιωαδα, οι προφητες Ναθαν, Σιμει και Ηλαι και οι γενναιοι πολεμιστες του Δαβιδ δεν υπακουσαν στον Αδωνια.

Και εν τη ημερα, ο Αδωνιας εσφαγησε βοη, προβατα και μοσχους παχους εις τον βραχον Σοχιρελ πλησιον Ενρωλ, και προσκαλεσε τους αδελφους αυτου, τους υιους του βασιλεως και παντας τους Ιουδαιους τους δουλους του βασιλεως.

Μόνο οι προφήτες Νέιθαν και Μπεναΐας, καθώς και οι γενναίοι πολεμιστές και ο αδελφός του Σολομώντας, δεν προσκλήθηκαν από αυτόν.

Και ειπεν ο Ναθαν προς τη Βηρσεβα, τη μητερα του Σολομωντα, Δεν ακουσατε οτι ο Αδωνιας, ο υιος του Αγχι, εγεινε βασιλευς; Ο ‘ρχοντας μας ο Δαβίδ δεν το ήξερε.

Τώρα μπορώ να σου δώσω μια ιδέα για να σώσεις τις ζωές σου και του γιου σου Σολομώντα.

Πηγαινε προς τον βασιλεα Δαβιδ και ειπε προς αυτον, Κυριε μου βασιλεα, δεν ορκισες εις την δουλην σου οτι ο υιος σου ο Σολομων θελει με διαδεχει ως βασιλεα και καθησει επι του θρονου μου; Πώς έγινε ο Αντωνίας βασιλιάς τώρα;

Όταν μιλούσες ακόμα με τον βασιλιά, ακολούθησα το ίδιο και επιβεβαίωσα τα λόγια σου.

Ο Βασίβα εισήλθε στο εσωτερικό θάλαμο για να συναντήσει τον βασιλιά, ο οποίος ήταν πολύ μεγάλος, και η Αβίσα, ένα νεαρό κορίτσι από το Σουνίν, τον υπηρετούσε.

Ο Μπασίβα υποκύψθηκε στον βασιλιά. Ο Γουάνγκ είπε, τι θέλεις.

Και ειπε, Κυριε μου, ορκισες εις την δουλην σου δια Κυριου του Θεου σου οτι ο υιος σου ο Σολομων θελει με διαδεχει βασιλεα και καθησει επι του θρονου μου.

Τώρα που ο Αδωνίας έγινε βασιλιάς, ο κύριος μου ο βασιλιάς δεν γνωρίζει.

Και εσφαγεν πολλες αγελαδες, προβατα και μοσχους παχους, και προσκαλεσεν τους υιους του βασιλεως, τον ιερεα Αβιαθαρ και τον αρχηγον Ιωαβ. Μόνο ο Σολομώντας, ο δούλος του βασιλέως, δεν τον προσκάλεσε.

Κυριε μου βασιλεα, οι οφθαλμοι παντων του Ισραηλ ειναι επι σε, περιμενοντας να πεις εις αυτους τον οποιον θελει καθησει επι του θρονου σου μετα του κυριου μου του βασιλεως.

Αν όχι, αφού ο κύριος μου ο βασιλιάς κοιμηθεί με τους προγόνους του, εγώ και ο γιος μου ο Σολομώντας θα θεωρηθούμε αμαρτωλοί.

Ενώ ο Βατσεβα μιλούσε ακόμα προς τον βασιλέα, εισήλθε και ο προφήτης Ναθαν.

Κάποιος ανέφερε στον βασιλιά ότι ο προφήτης Νέιθαν έφτασε. Φέρτε τη διαταγή στο μέτωπο του βασιλιά και το πρόσωπο κάτω στο έδαφος.

Και ειπεν ο Ναθαν, Ο κυριος μου ο βασιλευς υποσχεθηκε στον Αδωνια οτι θελεις με διαδεχει ως βασιλεα και καθησει επι του θρονου μου;

Και κατεβη σημερον και εσφαγησε πολλες αγελαδες, προβατα και μοσχους παχους και προσκαλεσε τους υιους του βασιλεως, τους στρατηγους και τον ιερεα Αβιαθαρ. Έφαγαν και έπιναν μπροστά στον Αδωνία, λέγοντες, Είθε ο Βασιλιάς Αδωνίας να ζήσει αιώνια.

Μόνο εγώ, ο δούλος σου και ο ιερεύς Σαδόκ, ο Βεναΐας ο υιός του Ιωδαδά και ο Σολομώντας ο δούλος του βασιλέως, δεν προσκάλεσα αυτόν.

Είναι πραγματικά πέρα από τον άρχοντα μου, βασιλιά μου; Ο δε βασιλευς δεν ειπε προς τους δουλους τους καθουντας επι του θρονου σου κατα του κυριου μου του βασιλεως.

Και προσεταξεν ο βασιλευς Δαβιδ, Καλεσε τον Βατσεβα. Ο Μπασίβα μπήκε και στάθηκε μπροστά στον βασιλιά.

Ο βασιλεύς ορκίστηκε, “Ορκίζομαι στον ζωντανό Κύριο, ο οποίος σώζει την ζωή μου από κάθε ταλαιπωρία”.

Εφόσον ορκίζομαι σ’ εσένα ενώπιον Κυρίου, του Θεού του Ισραήλ, ότι ο γιος σου ο Σολομώντας θα με διαδεχθεί ως βασιλέα και θα καθίσει στο θρόνο μου. Θα ακολουθήσω αυτά τα λόγια σήμερα.

Και επεσεν εις την γην ο Βατσεβα και προσεκυνησε προς τον βασιλεα, λεγων, Ας ζησει ο κυριος μου ο βασιλευς Δαβιδ εις τον αιωνα.

Και προσεταξεν ο βασιλευς Δαβιδ να προσκαλει τους ιερεις Σαδωκ, τον προφητην Ναθαν και Βεναϊα τον υιον του Ιωαδα. Όλοι ήρθαν μπροστά στον βασιλιά.

Και ειπεν προς αυτους ο βασιλευς, Λαβε τους δουλους του κυριου σου και βαλε τον υιον μου Σολομωντα να αναβη επι το μουλαρι μου και αποστειλε αυτον εις τον Γεων.

Εκεί ο ιερέας Ζαδόκ και ο προφήτης Νέιθαν θα τον χρίσουν ως βασιλέα του Ισραήλ. Θα πρέπει επίσης να φυσήξετε το κέρατο και να πείτε, “Ζήτω ο Βασιλιάς Σολομώντα!”.

Τότε θα τον ακολουθήσω και θα τον βάλω να καθίσει στο θρόνο μου, διαδεχόμενος με ως βασιλιά. Τον διόρισα άρχοντα του Ισραήλ και του Ιούδα.

Και ειπεν Βεναϊας, ο υιος του Ιωαδα, προς τον βασιλεα, Αμην. Ας διατάξει και ο Κύριος ο Θεός του κυρίου μου του βασιλέως.

Καθως ο Κυριος ητο μετα του κυριου μου του βασιλεως, ας ειναι και αυτος μετα του Σολομωντος, καθιστων τον θρονον αυτου μεγαλυτερο απο του κυριου μου βασιλεως Δαβιδ.

Και κατέβηκαν Σαδόκ ο ιερεύς, Ναθαν ο προφήτης, Βεναΐας ο υιός του Ιωδαδά, και οι Χερεθίτες και οι Πελεθίτες όλοι και έστειλαν τον Σολομώντα επί του μουλάριου του βασιλέως Δαβίδ εις Γεών.

Τότε ο ιερέας Ζαδόκ πήρε τα κέρατα του ελαιολάδου χρίσματος από τη σκηνή και έχρισε μαζί του τον Σολομώντα. Ο λαός φύσηξε κέρατα, και όλος ο λαός είπε, “Είθε ο βασιλιάς Σολομώντας να ζήσει αιώνια”.

Οι άνθρωποι τον ακολούθησαν, παίζοντας φλάουτο και ζητωκραυγάζοντας δυνατά, οι φωνές τους ταρακουνούσαν τη γη.

Αφού τελείωσε το συμπόσιο, ο Αδωνίας και οι προσκεκλημένοι καλεσμένοι άκουσαν τον ήχο. Και ηκουσεν ο Ιωαβ τον φωνην του κερατος, ειπε, Δια τι ειναι ο θορυβος τουτος εν τη πολει;

Ενώ μιλούσε, ήλθε Ιωνάθαν ο υιός του Αβιάθαρ του ιερέα. Ο Αδωνίας του είπε, έλα μέσα. Είστε πιστός και δίκαιος άνθρωπος, πρέπει να αναφέρετε καλές πληροφορίες.

Και ειπεν ο Ιωναθαν προς τον Αδωνια, Αληθεια, ο κυριος ημων ο βασιλευς Δαβιδ εκασε βασιλεα τον Σολομωντα.

Και απεστειλεν ο βασιλευς τους ιερεις Σαδωκ, τον προφητην Ναθαν, τον Βεναϊαν υιον του Ιωαδα και τους Χερεθιους και τους Πελεθιους δια να αναβη ο Σολομων επι του μουλαριου του βασιλεως.

Ο ιερέας Ζαδόκ και ο προφήτης Νέιθαν έχρισαν αυτόν βασιλέα εν Γείων. Και εσηκωθησαν παντες και ανεβαινον εκει, και ο ηχος εκαμεν την πολιν να τρεμει ουτος ειναι ο ηχος που ηκουσατε.

Και ο Σολομώντας ανέβηκε στο θρόνο.

Και ηλθον και οι δουλοι του βασιλεως, δια να ευλογησωσιν τον κυριον ημων τον βασιλεα Δαβιδ, λεγοντες, Είθε ο Θεος του βασιλεως να καμη το ονομα του Σολομωντος τιμητερον παρα το ονομα του βασιλεως. Κάνε το βασίλειό του μεγαλύτερο από το βασίλειό του. Ο Γουάνγκ έσκυψε και σκύψε στο κρεβάτι.

Και ειπεν ο βασιλευς, Ευλογητος Κυριος, ο Θεος του Ισραηλ. Επειδή μου έδωσε ένα άτομο να καθίσει στο θρόνο μου σήμερα, και το έχω δει με τα ίδια μου τα μάτια.

Όταν οι καλεσμένοι του Αδωνία άκουσαν αυτούς τους λόγους, φοβήθηκαν όλοι και σηκώθηκαν και διασκορπίστηκαν.

Ο Αδωνίας φοβήθηκε τον Σολομώντα και σηκώθηκε και πήγε να αρπάξει το κέρατο του θυσιαστηρίου.

Κάποιος είπε στον Σολομώντα ότι ο Αδωνίας φοβόταν τον βασιλιά Σολομώντα, και τώρα άρπαξε το κέρατο του θυσιαστηρίου και είπε, “Είθε ο Βασιλιάς Σολομώντα να μου ορκιστεί σήμερα ότι δεν θα σκοτώσει τον δούλο του με το σπαθί”.

Ο Σολομώντας είπε: “Αν είναι πιστός και δίκαιος άνθρωπος, δεν θα πέσει ούτε μια τρίχα στο έδαφος”. Αν κάνει κακό, σίγουρα θα πεθάνει.

Και ο βασιλευς Σολομων απεστειλε καποιον να κατεβη ο Αδωνιας απο του θυσιαστηριου, και ηλθε και προσεκυνησε προς τον βασιλεα Σολομων. Και ειπεν προς αυτον ο Σολομων, Πηγαινε σπιτι.