圣经咪各人都返屋企啦。耶稣就向榄山去。
晨早又返殿度。众百姓都到佢度，佢就坐低教训佢哋。
文士同法利赛人，带住个得淫时被攞嘅妇人嚟，叫佢企喺当中。
就系耶稣话，夫子，呢妇人系正得淫之时被攞嘅。
摩西喺律法上话落畀我哋，将啲噉嘅妇人用石打死。你话要将佢点呢？
佢哋话这话，乃系探盘耶稣，要得住告佢痛脚。耶稣就弯住条腰用手指喺地下画字。
佢哋都唔住地问佢，耶稣就直起条腰，对佢哋话，你哋中间边个系冇罪，边个就可以攞先石打佢。
咪又挛住条腰用手指喺地下画字。
佢听到这话，就由老积少一个个噉都出去啦。剩得耶稣一人。重有嗰妇人仍然企喺当中。
耶稣就直起条腰，对佢话，妇人，嗰啲人喺边呢？冇人定你嘅罪呀？
佢话，主阿，冇。耶稣讲，我都唔定你嘅罪。去啦。从此唔好再犯罪喇。
耶稣又对众人讲，我系世界嘅光。跟我嘅，就唔喺鼆入便行，洗得住生命嘅光。
法利赛人对佢讲，你系为自己做见证。你见证唔真。
耶稣讲，我虽然为自己做见证，我见证定系真嘅。因我知道我系边度嚟，去边。你哋就唔知我系边度嚟，去边。
你地系以外貌（原文作凭肉身）判断人。我就唔判断人。
就系判断人，我判断都系真嘅。因为我唔独自喺度，仲有差我嚟嘅父同我同在。
你哋嘅律法上都记住话，两个人嘅见证系真嘅。
我系为自己做见证，仲有差我嚟嘅父，都系为我作见证。
佢哋就问佢讲，你父喺边呀？耶稣答话，你唔识我，都唔识我父。若是识我都就识我父。
呢啲嘢系耶稣喺殿入面嘅库房，教训人时所讲嘅。都无人攞佢。因为佢嘅时候重未到。
耶稣又对佢哋讲，我要去啦，你哋要揾我，兼夹你哋死喺罪中。我所去嘅地方，你哋唔到。
犹太人话，佢话我所去嘅地方，你哋唔到，唔通佢要自尽吗？
耶稣对佢哋话，你哋喺下头嚟嘅，我喺上头嚟嘅。你系属呢个世界嘅，我唔系属呢个世界嘅。
所以我对你哋话，你哋死喺罪中，你哋若唔信我系基督，洗死喺罪中。
佢哋就问佢讲，你系边个呀？耶稣对佢哋讲，系我从最初所话畀你哋嘅。
我有好多嘢讲论你哋，判断你哋，但咁差我嚟嘅系真嘅。我喺佢嗰度所听到嘅，我就传畀世人。
佢哋唔明耶稣系指着父讲嘅。
所以耶稣话，你哋起人子之后，使知道我系基督，兼夹知道我冇一件事，系凭住自己做嘅。我讲啲嘢，乃系听个父所教训我。
咁差我嚟嘅，唔关我同在。佢冇撇下我独自喺度，因为我成日做佢所喜悦嘅事。
耶稣讲这话嘅时候，就有好多人信佢。
耶稣系信佢犹太人话，你哋若成日守我嘅话，就真系我门徒。
你哋使知啊真，真使叫你哋得以自由。
佢哋答话，我哋系亚伯拉罕嘅后裔，从来冇做过边个嘅奴仆。你话，你哋必得自由呢？
耶稣答话，我亦实在系噉话畀你哋。所有犯罪嘅，就系罪嘅奴仆。
奴仆唔永远喺屋企，个仔系永远喺屋企。
所以天父嘅仔若叫你哋自由，你哋就真系自由喇。
我知你系亚伯拉罕嘅子孙，你哋就要杀我。因为你哋心容唔下我道。
我所讲嘅，系我父嗰度见到嘅。你哋所得嘅，系你哋嘅父嗰度听到嘅。
佢地话，我哋嘅父就系亚伯拉罕。耶稣话，你哋若是亚伯拉罕嘅仔，就使得亚伯拉罕所得嘅事。
我将喺神嗰度所听到嘅真，讲咗你哋，而家你哋就要杀我。唔系亚伯拉罕所得嘅事。
你地系得你哋父所得嘅事。佢地话，我哋唔系由淫乱生嘅。我哋系一位父就系神。
耶稣话，倘若神系你哋嘅父，你哋就使爱我。因为我本系出于神，都系喺神而嚟，并唔系由住自己嚟，乃系佢争我嚟。
你做咩唔明我嘅呢？无非系因你哋唔听我道。
你地系出于你哋嘅父魔鬼，你哋父嘅私欲，你哋系要得，佢喺最初系杀人，唔守真。因佢个心冇真，佢讲大话系出于自己，系佢本身系讲大话，都系讲大话之人嘅父。
我将真话畀你哋，你哋就就唔信我。
你哋中间边个可以指证我有罪呢？我既然将真话畀你哋，点解唔信我呢？
出于神嘅，使听神嘅嘢。你哋唔听，因为你哋唔系出于神。
犹太人答话，我哋讲，你系撒玛利亚人，兼夹系鬼附著嘅，这话岂不正对吗？
耶稣讲，我唔系鬼附著嘅。我尊敬我嘅父，你哋又轻慢我。
我唔求自己嘅荣耀。有一位为我求荣耀定系非嘅。
我亦实在系噉话畀你哋，人若守我嘅话，就永远都唔见死。
犹太人对佢话，而家我知你系鬼附著嘅。亚伯拉罕死咗，众先知都死咗。你仲话，人若守我嘅话，就永远唔尝死味。
唔通你比我哋嘅祖宗亚伯拉罕仲大呀？佢死咗，众先知都死咗。你将自己当咩人呢？
耶稣答话，我若荣耀自己，我荣耀算得乜嘢。荣耀我乃系我父，就系你哋所讲系你哋嘅神。
你哋未曾识佢。我就同佢识。我若话唔识佢，我系讲大话，象你哋一样，但我识佢，都守佢道。
你哋嘅祖宗亚伯拉罕欢欢喜喜噉仰望我嘅日子。既见到咗，就好开心。
犹太人话，你重有冇五十岁，咪见过亚伯拉罕呢？
耶稣讲，我亦实在系噉话畀你哋，都冇亚伯拉罕，就有咗我。
咪佢哋攞石要打佢。耶稣就匿，从殿度出去啦。
