当嗰啲日子,应该撒亚古士督有旨意落嚟,叫天下人民都报名上册。
呢个系居里屈作叙利亚巡抚嘅时候,头一次得报名上册嘅事。
众人各归各城,报名上册。
约瑟都从加利利嘅拿撒勒城上犹太去,到咗大卫嘅城,名叫伯利恒,因佢本系大卫一族一家嘅人。
要同佢所请之妻马利亚,一同报名上册。嗰阵马利亚嘅身孕,噉已经重。
佢哋喺度嘅时候,马利亚嘅产期到啦。
就生咗头胎嘅仔,用布包起,摆喺马槽入面,因为客店里便冇地方。
喺伯利恒之野地入面有牧羊嘅人,夜间揿住更次吼羊群。
有主嘅使者企喺佢哋隔离,主嘅荣光四便听个佢哋。牧羊嘅人就咩惧怕。
咁天使对佢哋讲,唔好惧怕,我报畀你哋大喜嘅信息,系关乎万民嘅。
因今日喺大卫嘅城里,为你哋生咗救主,就系主基督。
你哋要见到一个个苏虾仔,包住布,卧喺马槽入面,即系记认呀。
忽然有一大队天兵,同嗰天使赞神话,
喺至高之处荣耀归与神,喺地下平安归唔关佢所喜悦嘅人。(有古押作喜悦归与人)。
众天使离开佢哋升天去,牧羊嘅人,大家话,我哋去伯利恒去,睇下所成嘅事,就系主所指示我哋嘅。
佢哋擒青去,就寻见马利亚同约瑟,又有咁啤啤卧喺马槽度。
既然见到,就将天使论呢仔嘅话传开喇。
凡听到嘅,就诧异牧羊之人对佢哋所讲嘅说话。
马利亚就将呢一切嘅事存在嘅,反复思想。
牧羊嘅人返去,因所听到所见到嘅一切嘢,正如天使向佢哋所讲嘅,就归荣耀与神,赞佢。
满咗八日,就畀细路得割礼,唔关佢改名叫耶稣,呢就系冇成胎以前,天使所起个名。
按摩西律法满晒洁净嘅日子,佢哋带住仔上耶路撒冷去,要将佢献与主。
(正如主嘅律法上所记,凡头生嘅男子,使称圣归主。)
又要照主嘅律法上所讲,或者用一对班鸠,或者用对雏鸽献祭。
喺耶路撒冷有一个人名叫西面,呢啲人又公义又虔诚,素常盼望以色列嘅安慰者嚟,又有圣灵喺佢身上。
佢得圣灵嘅启示,知道自己未死以前,使见到主所立嘅基督。
佢受咗圣灵嘅感动,进入圣殿。正见到耶稣嘅父母揽住仔入嚟,要照律法嘅规矩治理。
西面就用手接过佢嚟,称颂神话,
主阿,而家可以妖嘅话,释放工人安然过咗身。
因为我对眼已经见到你救恩。
就系你喺万民面前所备嘅。
系照亮外邦人嘅光,又唔系你民以色列嘅荣耀。
仔嘅父母,因呢论耶稣嘅话,就希奇。
西面畀佢哋祝福,又对仔阿妈马利亚讲,呢仔被立,系要叫以色列中好多人跌低,好多人兴起。又要做毁谤嘅话柄。叫咗好多人心嘅意念显露出嚟。你自己嘅心都要畀刀刺透。
又有女先知名叫亚攞,系亚设支派法内力嘅女仔,年纪已经老迈,从作童女出嫁嘅时候,同老公住咗七年,就寡居喇。
而家已经八十四岁,(或者做就寡居咗八十四年)唔系离开圣殿,禁食祈求,昼夜事奉神。
正当嗰阵,佢入前来称谢神,将个仔嘅事,对一切盼望耶路撒冷得救赎嘅人讲话。
约瑟同马利亚,照主嘅律法,办完咗一切嘅事,就返加利利,到自己嘅城拿撒勒去喇。
个细路都开始长大,强健起,充满智慧。又有神嘅恩,喺佢身上。
年年到逾越节,佢父母就上耶路撒冷去。
当佢十二岁嗰阵,佢哋揿住节期嘅规矩上去。
守满晒节期,佢哋返去,孩童耶稣仍旧喺耶路撒冷。佢父母唔知。
以为佢喺同行嘅人中间,行咗一日路程,就喺亲族同熟识嘅人中揾佢。
既搵唔住,就返耶路撒冷去搵佢。
过咗三日,就见到佢喺殿入面,坐喺港中间,一面听,一面问。
凡听到佢,都希奇佢聪明,同佢应对。
佢父母见到就好希奇。佢阿妈同佢讲,我儿,点解向我哋咁得呢?睇边,你老窦同我唔开心嚟揾你。
耶稣话,点解要搵我呢?咪唔知我应当以我父嘅事为念咩?(或者做咪唔知我应当喺我父嘅屋企吗?)
佢所讲嘅这话,佢哋唔明白。
佢就同佢哋落去,返拿撒勒。兼夹顺从佢哋。佢阿妈将呢一切嘅事都存在嘅。
耶稣嘅智慧同身量,(身量或者做年纪)并神同人钟意佢心,都一齐增长。