加拉太书_粤语_Chapter 3

无知嘅加拉好人嗱，耶稣嘅钉圣十字，已经生画喺你哋眼前，边个又迷惑咗你哋呢？

我只要问你哋呢一件，你哋受咗圣灵，系因得律法呢？系因听信福音呢？

你地既靠圣灵概述，而家重靠肉身成全吗？你地系噉嘅无知吗？

你受苦！咁之多，都系赚嘅咩？唔通果真系赚嘅咩？

咁赐畀你哋圣灵，又喺你哋中间得异能嘅，系因你哋得律法呢？系因你哋听信福音呢？

正如，亚伯拉罕信神，呢，就算为佢义。

所以你哋要知道嗰以信为本嘅人，就系亚伯拉罕嘅子孙。

兼夹圣经既然预早睇明，神要叫外邦人因信称义，就一早传福音畀亚伯拉罕，话，万国都使因你得福。

可见咁以信为本嘅人，同有信心嘅亚伯拉罕一同得福。

凡以得律法为本嘅，都系畀咒诅嘅。因为经上记住，凡唔常照律法书上所记一切之事去得嘅，就畀咒诅。

冇一个人靠住律法喺神面前称义，呢系明显嘅。因为经上讲义人使因信得生。

律法原先唔本乎信，只讲得呢啲事嘅，就使就唔死。

基督既为我哋受咗咒诅，（受原文做成）就赎出我哋脱离律法嘅咒诅。因为经上记住，凡挂喺木上都系畀咒诅嘅。

呢就叫亚伯拉罕嘅福，因基督耶稣可以临到外邦人，令我地系信得住所应许嘅圣灵。

弟兄们，我且听个人嘅常话说，虽然系人嘅文约，若已经立定咗，就冇得废弃或者加增嘅。

所应许支系向亚伯拉罕同佢子孙讲嘅。神并唔系话众子孙，指着好多人，乃系话你个子孙，指着一个人，就系基督。

我系咁讲，神预早所立嘅约，唔畀嗰四百三十年以后嘅律法废掉，叫应许归于虚空。

因为承受产业，若本乎律法，就唔本乎应许。但神系凭住应许，将产业赐畀亚伯拉罕。

噉话嚟，律法系点解有嘅呢？原先系为过犯添上嘅，等候咁蒙应许嘅子孙嚟。兼夹系借天使经中保之手设立嘅。

但中保本唔系为一面做嘅。神却是一位。

噉，律法系与神嘅应许反对吗？断乎唔系。若曾传一个可唔可以叫人得生嘅律法，义就诚然本乎律法喇。

但圣经将众人都圈喺罪入面，令所应许嘅福，因信耶稣嘅，归畀嗰信嘅人。

但系呢，因信得救嘅理，仲未来以先，我哋畀吼喺律法之下，直圈到噉将来嘅真系道显明出嚟。

噉律法系我哋训蒙嘅师傅，引我哋去基督度，令我地因信称义。

但系呢，因信得救嘅理，既然嚟，我哋从此就唔喺师傅僆喇。

所以你哋系信基督耶稣，都系神嘅仔。

你哋受洗归入基督嘅，都系搂戴基督喇。

唔系分犹太人，希利尼人，自主嘅，为奴嘅，或者男或者女。因为你哋喺基督耶稣度都成为一喇。

你地既属乎基督，就系亚伯拉罕嘅后裔，系听个应许承受产业嘅。