創世記_Chapter 41

2年後、ファラオは夢を見て、自分が川に立っている夢を見て、

7匹の雌牛が川から上がってきて、美しくて肥えていて、芦荻の中で草を食べています。

それからまた7匹の雌牛が川から上がってきて、醜くて痩せて、その7匹の雌牛と一緒に川のほとりに立った。

この醜くてやせこけた7匹の雌牛は、美しくて肥えた7匹の雌牛を食べ尽くした。ファラオは目を覚ました。

彼はまた眠って、2回目の夢を見て、1本の麦に7つの穂が生えて、肥えていて美しい夢を見て、

それからまた7つの穂が伸びて、細くて東風に吹かれて焦げてしまった。

この細い房は7つの肥えてふっくらした房を飲み込んだ。ファラオは目を覚ましたが、意外にも夢だった。

朝になるとファラオは不安になり、エジプトのすべての魔術師と博士を呼んだ。フィルアウンは見た夢を彼らに話したが、フィルアウンに理解できる人はいなかった。

その時、酒政はファラオに、私は今日私の罪を思い出したと言った。

昔、ファラオは臣従に腹を立て、私と膳長を長府布を護衛する監の中に降ろした。

私たち二人は同じ夜にそれぞれ夢を見て、それぞれの夢に説明があります。

そこには私たちと同じヘブライ人の少年がいて、護衛長の召使いで、私たちは彼に教えて、彼は私たちの夢を円解して、それぞれの人の夢を円解したのです。

その後、彼が私たちに円解してくれたように。私の官は元の職に戻り、膳長はつるされた。

ファラオはすぐに人をヨセフに呼びに行かせたが、彼らは急いで彼を監督から連れ出した。彼は頭を剃って、顔を剃って、服を着替えて、ファラオの前に入った。

ファラオはヨセフに言った。私は夢を見たが、誰も理解できなかった。私は人の言うことを聞いて、あなたは夢を聞いて理解することができます。

ヨセフはファラオに答えた。「それは私のことではありません。神は必ず平安の言葉をファラオに答えます。」

ファラオはヨセフに言いました。私は川辺に立っている夢を見ました。

7匹の雌牛が川から上がってきて、肥えていて美しくて、芦荻の中で草を食べています。

それからまた7匹の雌牛が上がってきて、弱くて醜くて痩せて、エジプトの至る所で、私はこのような悪いのを見たことがありません。

このやせこけて醜い雌牛はそれ以前の7匹の肥えた雌牛を食べ尽くした、

食べても食べているようには見えない。その醜い姿は前と同じだ。目が覚めました。

私はまた1本の麦の夢を見て、7つの穂が生えて、ふっくらしていて美しい、

それからまた7つの穂が伸びて、枯れて細くて、東風に吹かれて焦げてしまった。

これらのか弱い穂はその七つの佳美の穂を飲み込んだ。私はこの夢を魔術師に話したが、誰も私に説明してくれなかった。

ヨセフはファラオに言った。ファラオの夢は一つだ。神はすでにファラオにやるべきことを指示した。

7やむなく雌牛は7年で、7つの良い穂も7年です。この夢は一つだ。

その後上がってきた7匹のやせこけて醜い雌牛は7年で、その7つの虚空、東風に吹かれて焦げた穂も7年で、いずれも7つの荒年だった。

これが私がファラオに言ったことで、神はファラオにやるべきことを明らかにした。

エジプトには7つの豊年が訪れる。

その後また7つの荒年が訪れ、エジプトの地でも以前の豊作を忘れ、全地が飢饉に滅ぼされるだろう。

その後の飢饉が大きかったので、以前の豊作を感じなくなった。

ファラオが2回も夢を見たのは、神がこのことを運命づけたためであり、迅速に成就しなければならないからだ。

だから、ファラオは聡明で知恵のある人を選んで、エジプトの地を治めるように彼を派遣しなければならない。

ファラオはこのようにして、また役人を派遣してこの地を管理した。7つの豊年の時、エジプトの地の5分の1を徴収し、

彼らに将来の豊年のすべての食糧を集めて、五穀を蓄えて、各都市に集めて食べ物を作って、ファラオの手下に帰らせた。

蓄積された食糧は、飢饉によって滅ぼされないように、エジプトの地の将来の7つの荒年に備えることができる。

ファラオと彼のすべての臣従はこのことを妙に思っている。

ファラオは臣下に言った。「このような人には神の霊がいて、私たちは見つけることができるだろうか。」

ファラオはジョセフに言った。「神はこのことをすべてあなたに示しているだけで、あなたほど聡明で知恵のある人はいないことがわかります。」

あなたは私の家を管理することができます。私の民はあなたの言うことに従うでしょう。玉座の上でだけ私はあなたより年上です。

ファラオはまたヨセフに言った。私はあなたをエジプト全土を治めるように派遣した。

ファラオは手に印刷された指輪を外し、ジョセフの手にはめ、細い麻衣を着せ、金の鎖を首にはめた。

また、ジョセフを副車に乗せ、飲み屋は前で叫んで、ひざまずいてと言った。こうして、ファラオはエジプト全土を治めた。

ファラオはヨセフに言った。「私はファラオです。エジプト全土で、あなたの命令がなければ、人が勝手に仕事をしてはいけません（原文は手動で足を動かす）。」

ファラオはジョセフに名前を授け、サバナテバニアと呼ばれ、また安城の祭司ボティファラの娘アシアナを妻にした。ヨセフはエジプトの地を巡行した。

ヨセフはエジプト王ファラオに会った時30歳だった。彼はファラオの前を出てエジプト全土を歩いた。

7つの豊年のうち、土地の産出は非常に豊富である（原文は1本1本）、

ヨセフはエジプトの7つの豊年のすべての食糧を集め、各都市に食糧を蓄えた。各城の周りの畑の食糧はすべて本城に蓄積されている。

ヨセフは海の砂のように五穀を多く蓄えていた。谷は数えきれないからだ。

安城の祭司ボティファラの娘アシアナは、荒年になる前にヨセフに2人の息子を産んだ。

ヨセフは長男にマナセと名付けた（忘れさせるという意味）。神は私にすべての苦しみと父の家族を忘れさせたと言ったからだ。

彼は次男にエフライムと名付けた（つまり繁栄させるという意味）。神は私を苦労しているところで繁栄させたと言ったからだ。

エジプトの7つの豊年が終わると、

7人の荒年が来た。ヨセフが言ったように、各地に飢饉がある。エジプトだけは全地に食糧がある。

エジプト全土に飢饉が起こり、人々はフィルアウンに食糧を求めたが、フィルアウンは彼らに言った。「あなたたちはヨセフのところに行きなさい。彼が言ったことはすべてあなたたちがしなければならない」。

当時、飢饉が世界中に広がっていたので、ジョセフはエジプト人に穀物を収穫するためにあちこちの倉庫を開けた。エジプトでは飢饉がひどい。

各地の人々はエジプトに行き、ジョセフのところで食糧を収穫した。世界の飢饉が非常に大きいからだ。