フィリ門書_Chapter 1

キリスト・イエスのために囚われたパウロは、兄弟のテモテと、親愛なる同工のフィリ門に手紙を書き、

妹のアフィリア、そして私たちと一緒に兵隊になったアキブ、そしてあなたの家にある教会。

神、私たちの父、そして主イエス・キリストから、あなたたちに平安に恵まれることを願っています。

私が祈っている間にあなたのことを言って、よくあなたのために私の神に感謝します。

あなたの愛を聞いて、あなたは主イエスと聖徒たちに自信を持っています。（あるいは、あなたが主イエスと聖徒たちに愛と自信を持っていると聞いたため）

あなたが人と同じ自信を持って効果を発揮し、あなたたちの様々な善事がキリストのために行われていることを知ってほしい。

兄弟よ、私はあなたの愛のために、とても楽しくて、とても慰められます。聖徒たちの心があなたから楽になったからです。

私はキリストに頼ってあなたに適宜なことを言い付けることができますが。

しかし、私のような年を取ったポールは、今ではキリスト・イエスのために囚われているので、愛によってあなたに頼んだほうがましだ。

私が鎖の中で生まれた息子のアニシ母（この名前は有益な意味）のためにお願いします。

彼は以前あなたと利益がありませんでしたが、今はあなたと私の利益があります。

私は今彼を自分であなたのところに帰らせます。彼は私の心の中の人です。

私はもともと彼を残して、私が福音のために受けた鎖の中であなたのために私を世話するつもりだった。

しかし、あなたの意味が分からないので、私はこのようにしたくありません。あなたの善行を無理にするのではなく、悔しいからです。

彼はしばらくあなたを離れて、あるいはあなたに永遠に彼を得るように言った。

もはや奴隷ではなく、奴隷よりも高く、親愛なる兄弟であり、私には本当にそうだ、ましてあなたには。これも肉体的に言うのではなく、主に言うのです。

あなたは私を味方にすれば、私を収納するように彼を収納します。

彼がもしあなたに損をしたり、あなたに借りがあったりしたら、私の勘定に属します。

必ず返済します。これは私のポールが自筆で書いたものです。私はあなたに言う必要はありません。あなた自身も私に借りがあります。

兄弟よ、私を主の中であなたのために幸せにしてください。そしてあなたが私の心をキリストの中ですっきりさせてくれることを願っています。

私はあなたに手紙を書いて、あなたが必ず服従すると信じて、あなたが望むことを知っていて、私が言ったことよりも必要です。

また、あなたたちの祈りによって、必ずあなたたちのところに恩を受けて行くことを期待しているので、私に住所を用意してください。

キリスト・イエスのために私と一緒に監視していたエフはあなたに尋ねた。

私と同じ仕事をしているマルコ、アリダグ、ディマ、ルカも、あなたに聞いています。

私たちの主イエス・キリストの恩が常にあなたの心の中にあることを願っています。阿呆ども。