Γένεση_Chapter 43

Η πείνα στην περιοχή είναι σοβαρή.

Και αφού έφαγαν πάσαν την τροφή που έφεραν από την Αίγυπτο, είπε προς αυτούς ο πατέρας τους, Γύρνα πίσω και αγόρασέ μας τροφή.

Και ειπεν προς αυτον ο Ιουδας, Ο ανθρωπος επισημως προειδοσεν ημας οτι εαν δεν ελθουν μετ’ υμων οι αδελφοι σου, δεν θελεις ιδει το προσωπον μου.

Αν στείλεις τους αδελφούς μας μαζί μας, θα κατέβουμε και θα αγοράσουμε σιτάρι για σένα.

Εαν δεν απεστειλεις αυτον, δεν θελομεν καταβει διοτι ειπε προς ημας Εαν ο αδελφος σου δεν ελθει μετ’ υμων, δεν θελεις ιδει το προσωπον μου.

Και ειπεν ο Ισραηλ, Γιατι με πληγωσες ετσι και ειπες εις αυτον τον ανθρωπον οτι εχεις ακομα αδελφους;

Απάντησαν: “Ο άνθρωπος ρώτησε λεπτομερώς εμάς και τους συγγενείς μας”, Ο πατέρας σου είναι ακόμα ζωντανός; Έχεις ακόμα αδέρφια; Μόλις του είπαμε αυτό που ρώτησε, πώς ξέρουμε ότι θα έλεγε ότι πρέπει να καταστρέψεις τα αδέρφια σου;

Και ειπεν ο Ιουδας προς τον πατερα αυτου Ισραηλ, Στειλε το αγορι μετ’ εμου, και θελομεν σηκωθει και κατεβη, δια να ζησωμεν ημεις, συ και οι γυναικες και τα τεκνα ημων και να μη πεθανωσι.

Εγγυώμαι γι’ αυτόν. Μπορείς να το απαιτήσεις από μένα, αλλά αν δεν τον φέρω πίσω και δεν τον παραδώσω σε σένα, είμαι πρόθυμος να φέρω το φταίξιμο για πάντα.

Αν δεν είχαμε καθυστερήσει, θα είχαμε επιστρέψει για δεύτερη φορά τώρα.

Και ειπεν ο πατερας αυτων ο Ισραηλ, Εαν χρειαστη να καμωμεν τουτο, καμε τουτο λαβε εκ της γης ταυτης το καλυτερο θυμιαμα, μελι, μπαχαρικα, μυρρα, σπόρους Τορεια και αμυγδαλα, βαλε αυτα εις σκευη και κατεβασε αυτα ως δωρον εις τον ανθρωπον τουτον.

Διπλασίασε την ποσότητα αργύρου στα χέρια σου και κράτα το ασήμι που επέστρεψε στις τσέπες σου στα χέρια σου. Αυτό μπορεί να είναι λάθος.

Πάρε τα αδέρφια σου μαζί σου και σήκω να γνωρίσεις αυτό το άτομο.

Είθε ο Παντοδύναμος Θεός να σου δώσει έλεος ενώπιον αυτού του ανθρώπου και να ελευθερώσει τον αδελφό σου και τον Βενιαμίν. Αν χάσω τον γιο μου, τότε θα τον χάσω.

Και ελαβον το δωρον, διπλασιασαν το ποσο αργυριου εις τας χειρας αυτων, και μετα του Βενιαμιν σηκωθησαν και κατεβησαν εις Αιγυπτον, στεκονται εμπροσθεν του Ιωσηφ.

Και ειδων ο Ιωσηφ τον Βενιαμιν να ερχεται μετ’ αυτων, ειπε προς τον οικον αυτου, Λαβε τον λαον τουτον εις τον οικον. Θα σφάξω κτηνοτροφία και θα ετοιμάσω γιορτή, διότι οι άνθρωποι αυτοί θα φάγω μαζί μου το μεσημέρι.

Ο επιστάτης ακολούθησε τις εντολές του Ιωσήφ και τους οδήγησε στον οίκο του Ιωσήφ.

Φοβήθηκαν επειδή οδηγήθηκαν στον οίκο του Ιωσήφ, λέγοντες, Πρέπει να μας έφεραν εδώ εξαιτίας του αργύρου, το οποίο επέστρεψε σε εμάς στις τσέπες μας την πρώτη φορά. Βρήκαν τα ελαττώματά μας και επιτέθηκαν σε μας, παίρνοντας μας σκλάβους και ληστεύοντας τους γάιδαρους μας.

Και εισήλθαν εις τον επιστάτη του Ιωσήφ και ελαλησαν προς αυτόν εις την θυραν του οικου,

Κύριέ μου, ήρθαμε για πρώτη φορά να αγοράσουμε σιτάρι.

Αργότερα, όταν φτάσαμε στο κατάλυμα, ανοίξαμε τις τσέπες μας και διαπιστώσαμε ότι το ασήμι του κάθε ατόμου, σε πλήρη έκταση, ήταν ακόμα στις τσέπες του και τώρα το έχουμε φέρει πίσω από τα χέρια μας.

Επιπλέον, έφερε ασήμι για να αγοράσει σιτάρι. Δεν ξέρω ποιος έβαλε το ασήμι στις τσέπες μας πριν.

Και ειπεν ο επιστημος, Μπορεις να εισαι σιγουρος και να μη φοβηθεις ειναι ο Θεος σου και ο Θεος του πατρος σου, οστις σου εδωκεν θησαυρους εις τας τσέπης σου. Έχω ήδη λάβει το ασήμι σου. Και έβγαλε έξω τον Συμεών και τον παρέδωσε σ’ αυτούς.

Ο επιστάτης τους εφερε εις τον οικον του Ιωσηφ, εδωκεν εις αυτους υδωρ δια να πλυωσι τας ποδας αυτων, και εδωκεν εις τους ονους αυτων χορτο.

Ετοίμασαν το δώρο και περίμεναν τον Ιωσήφ να έλθει το μεσημέρι, διότι άκουσαν ότι επρόκειτο να φάνε εκεί.

Όταν ο Ιωσήφ έφτασε στο σπίτι, έφεραν τα δώρα στα χέρια τους μέσα στο σπίτι και του τα έδωσαν. Έπεσαν στη γη και υποκύψθηκαν σ’ αυτόν.

Τους χαιρέτησε ο Ιωσήφ και ρώτησε, “Είναι ασφαλής ο πατέρας σου, ο γέρος που ανέφερες;” Είναι ακόμα εκεί;

Και απεκριθησαν, Ο δουλος σου ο πατερας ημων ειναι ασφαλης. Είναι ακόμα εδώ. Κατέβασαν λοιπόν τα κεφάλια τους και υποκλίνονταν με σεβασμό.

Και εσηκωθη ο Ιωσηφ και ειδε τον αδελφον αυτου Βενιαμιν, οστις ητο εκ της ίδιας μητρας και ειπε, Ειναι ουτος ο νεωτερος αδελφος, τον οποιον μου ειπες; Και είπε: “Παιδί μου, ο Θεός να σου δώσει χάρη”.

Η αγάπη του Ιωσήφ για τον μικρότερο αδελφό του άναψε και γρήγορα έψαχνε μέρος να κλάψει. Μπήκε στο δωμάτιό του και έκλαψε για λίγο.

Έπλυνε το πρόσωπό του και απρόθυμα υπέμεινε, διατάζοντας κάποιον να ετοιμάσει ένα γεύμα.

Έστειλαν χωριστή τράπεζα για τον Ιωσήφ, άλλη τράπεζα για τον λαό εκείνον και άλλη για τους Αιγύπτιους που έφαγαν μαζί με τον Ιωσήφ, επειδή οι Αιγύπτιοι δεν μπορούν να φάνε μαζί με τους Εβραίους. Αυτό αρχικά δεν το συμπαθούσαν οι Αιγύπτιοι.

Ο Ιωσήφ έκατσε μπροστά του τους αδελφούς του κατά σειρά ανωτερότητας, και έμειναν έκπληκτοι μεταξύ τους.

Ο Ιωσήφ μοίρασε το φαγητό μπροστά του και τους το έδωσε. Αλλά ο Βενιαμίν έλαβε πέντε φορές περισσότερα από άλλους. Έπιναν κρασί και γιόρτασαν με τον Ιωσήφ.