Έξοδος_Chapter 35

Ο Μωϋσής συγκέντρωσε όλη την συναγωγή του Ισραήλ και είπε προς αυτούς, Αυτός είναι ο λόγος, τον οποίον ο Κύριος σας προσέταξε να κάνετε.

Έξι ημέρες εργασίας πρέπει να γίνουν, και η έβδομη ημέρα είναι ημέρα αγία, για να διατηρηθεί ως ημέρα ανάπαυσης στον Κύριο. Όποιος δουλεύει αυτή την ημέρα θα θανατωθεί.

Το Σάββατο, δεν θα ανάψει φωτιά σε καμία από τις κατοικίες σας.

Και ειπεν ο Μωυσης προς πασαν την συναγωγην του Ισραηλ, Ουτω προσεταξεν ο Κυριος.

Λαβεσθε δωρον εκ μεσου σας προς τον Κυριον, και οστις ειναι διατεθειμενος να προσφερει αυτο, θελει λαβει το δωρον του Κυριου, το οποιον ειναι χρυσος, αργυρος και μπρονζος,

Μπλε, πορφυρό, νήμα βερμιδιού, λεπτό λινό, τρίχες κατσίκας,

Κόκκινο βαμμένο δέρμα προβάτου, δέρμα θαλάσσιων σκύλων, ξύλο σαπουνιού,

το ελαιον δια το φωτισμα των λυχνιων και τα μπαχαρικα δια την παρασκευην αλοιφης και αρωματος,

Κόκκινος αχάτης και άλλοι πολύτιμοι λίθοι μπορούν να τοποθετηθούν σε εφίδρα και θωρακικά πλακίδια.

Παντες οι σοφοι εν τη καρδια αυτων μεταξυ σας θελουσι ελθει και καμει παντα οσα προσεταξεν ο Κυριος,

Αναφέρεται στη σκηνή και το θόλο της, καθώς και την κάλυψη, τους γάντζους, τους πίνακες, τα μπουλόνια, τους στυλοβάτες, και τις εγκοπές της σκηνής,

Το ντουλάπι και τα κάγκελα του, το κάθισμα χάριτος και το πέπλο που καλύπτει το ντουλάπι,

Το τραπεζι και οι φραγμοι αυτου, παντα τα σκευη αυτου και η εκθεση των αρτων,

Τον λυχναριον και τα σκευα αυτου, τους λυχνας και το ελαιον που χρησιμοποιηθη δια να φωτιζη αυτα,

και το θυσιαστηριον του θυμιαματος και οι φραγμοι αυτου, η αλοιφη και τα αρωματικα μπαχαρικα και οι κουρτινες εν τη εισοδο της σκηνης,

το θυσιαστηριον του ολοκαυτωματος και το χαλκον πλεγμα αυτου, τα ραβδια του θυσιαστηριου και παντα τα σκευα αυτου, το νιπτήρα και το καθισμα αυτου,

τας κουρτινας και τους στυλους της αυλης, τα καθισματα με τις εγκωτσιες και τα κουρτινα της αυλης,

Και τους πασσάλους της σκηνής και της αυλής, και τα σχοινιά εν ταις δυο τοπους,

Η τελετουργική ενδυμασία για το έργο των ιερέων και τα ιερά ενδύματα που χρησιμοποιούσαν ο Ααρών και οι γιοί του στο ιερό για τα ιερικά καθήκοντα.

Ολόκληρη η συνέλευση του Ισραήλ αποσύρθηκε από μπροστά του Μωυσή.

Όποιος κινείται και επιθυμεί στις καρδιές τους, θέλει λάβει το δώρο του Κυρίου, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί για τη σκηνή της συνάντησης και για όλες τις χρήσεις αυτής, καθώς και για τα ιερά ενδύματα.

Όσοι είναι πρόθυμοι να προσφέρουν δώρα στην καρδιά τους, άνδρες και γυναίκες, φέρνουν χρυσά αντικείμενα, όπως βελόνες στήθους, σκουλαρίκια (ή ρινοπράγματα), τυπωμένα δαχτυλίδια και βραχιόλια στον Κύριο.

Φέρτε όλα τα κυανό και πορφυρά νήματα, τα λεπτά λινά, τα μαλλιά κατσίκας, το βαμμένο κόκκινο δέρμα προβάτου και το δέρμα των θαλάσσιων σκύλων,

Και εφεραν αυτους παντες οι προσφεροντες αργυρο και μπρονζον εις δωρα προς τον Κυριον, και οποιος ειχε ξυλα σαββατου δια οποιαδηποτε χρησιμον εφεραν αυτα.

Οι γυναίκες με σοφία στην καρδιά τους spinnen νήματα με τα χέρια τους και φέρνουν τα μπλε, πορφυρά, κιτρινωπά νήματα και την λεπτή κάνναβη που spinnen.

Κάθε γυναίκα που είναι σοφή και ευαίσθητη στην καρδιά της θα γυρίζει τρίχες κατσίκας.

Οι αξιωματούχοι έφεραν κόκκινο αχάτη και άλλους πολύτιμους λίθους που μπορούσαν να τοποθετηθούν στο εφόδ και το θωρακικό.

Και χρησιμοποίησε μπαχαρικά για να φτιάξει λιβάνι, λάδι για να ανάψει λαμπτήρες και αλοιφή.

Όλοι οι Ισραηλίτες, άνδρες ή γυναίκες, που πρόθυμα προσφέρουν δώρα στον Κύριο, φέρνουν τα δώρα τους και κάνουν όλο το έργο που ο Κύριος διέταξε μέσω του Μωυσή.

Και ειπεν ο Μωυσης προς τους Ισραηλιτες, Βεζαλελ, υιος του Ουρι, εγγονου του Χουρ, εκ της φυλης Ιουδα, τον εκαλεσε ο Κυριος με ονομα.

και γέμισε αυτόν με το Πνεύμα του Θεού, δίνοντάς του σοφία, κατανόηση, γνώση και ικανότητα να κάνει κάθε είδους έργο,

Μπορεί να βρει έξυπνες τεχνικές για να κάνει διάφορα πράγματα με χρυσό, ασήμι και χαλκό,

Μπορεί επίσης να χαράξει πολύτιμους λίθους, να τους θέσει, να χαράξει ξύλο, και να εκτελέσει διάφορες εξειδικευμένες χειροτεχνίες.

Και εδωκεν εις αυτον Κυριος και εις αυτον και τον Αχολιαβ, υιον του Αχισαμα εκ της φυλης Δαν, διαυγην και ικανον να διδασκει.

Ο Κύριος γέμισε τις καρδιές τους με σοφία και τους έδωσε τη δυνατότητα να κάνουν κάθε είδους δουλειά, είτε πρόκειται για γλυπτική, είτε για δεξιοτεχνία, είτε για χρήση κυανού, πορφυρού, κόκκινου νήματος, λεπτού λινού, κεντήματος, είτε για δουλειά μηχανουργού, είναι ικανοί να το κάνουν και να κάνουν ευφυές έργα.