ποίημα_Chapter 44

Θεέ μου, ακούσαμε με τα ίδια μας τα αυτιά τι έκανες στις μέρες των προγόνων μας στην αρχαιότητα, και οι πρόγονοί μας μας το είπαν.

Κάποτε έδιωξες ξένους με τα χέρια σου, αλλά καλλιεργούσες τους προγόνους μας. Έχεις κακομεταχειριστεί τα έθνη, αλλά έκανες τους προγόνους μας ευημερούντες.

Επειδή δεν απέκτησαν τη γη με τα δικά τους σπαθιά, ούτε θριαμβεύτηκαν με τα χέρια τους. Αλλ’ δια του δεξιου σου χεριου, του βραχιου σου και του φωτου επι του προσωπου σου επειδη εισαι ευχαριστημενος μετ’ αυτων.

Θεέ μου, είσαι ο βασιλιάς μου, δώσε διαταγές να θριαμβεύσει ο Ιακώβ.

Βασιζόμαστε σε σένα για να ανατρέψεις τους εχθρούς μας. Βασιζόμενος στο όνομά σου για να ποδοπατήσει αυτούς που μας επιτίθενται.

Διότι δεν θα στηριχθώ στο τόξο μου, ούτε η σπαθί μου μπορεί να μου φέρει νίκη.

Μόνο εσύ μας έσωσες από τον εχθρό και έφερες ντροπή σε όσους μας μισούν.

Και καυχιμεθα εν τω Θεω πασαν ημεραν και θελομεν ευχαριστησει παντοτινα το ονομα σου. (Xila)

Αλλά τώρα μας εγκατέλειψες, προκαλώντας ταπείνωση και δεν πας με το στρατό μας.

Μας έκανες να γυρίσουμε πίσω στον εχθρό. Όσοι μας μισούν θα λεηλατήσουν κατά βούληση.

Μας κάνεις σαν πρόβατα που θα φαγωθούν, μας σκορπίζεις ανάμεσα στα έθνη.

Πούλησες τους ανθρώπους σου χωρίς να βγάζεις κέρδος. Η αξία που αποκτάται δεν προσθέτει στον πλούτο σας.

Μας έχετε κάνει να ταπεινωθούμε από τις γειτονικές μας χώρες και να γελοιοποιούνται και να κοροϊδεύονται από τους γύρω μας.

Μας έκανες να γελάσουμε μεταξύ των εθνών και έκανες τους ανθρώπους να κουνήσουν το κεφάλι τους εναντίον μας.

Η ταπείνωση μου είναι πάντα μπροστά μου. Η ντροπή στο πρόσωπό μου με καλύπτει.

Εξαιτίας της φωνής εκείνων που προσβάλλουν και συκοφαντίζουν, και εξ αιτίας του εχθρού και του εκδικητή.

Όλα αυτά έχουν έρθει πάνω μας. Αλλά δεν σε ξεχάσαμε. Ούτε εγώ παραβίασα τη συμφωνία σου.

Οι καρδιές μας δεν υποχώρησαν, και τα πόδια μας δεν παρεκκλίνουν από το μονοπάτι σας.

Μας κατέστρεψες στη θέση των άγριων σκύλων και μας κάλυψες με τη σκιά του θανάτου.

Αν ξεχάσουμε το όνομα του Θεού ή σηκώσουμε τα χέρια μας σε άλλους θεούς,

Ο Θεός δεν ερευνά αυτό το θέμα; Επειδή ξέρει τα μυστικά της ανθρώπινης καρδιάς.

Σκοτώνουμε όλη μέρα για χάρη σου, και ο κόσμος μας βλέπει σαν πρόβατα που πρέπει να σφαγιάσουμε.

Κύριε, σε παρακαλώ ξύπνα, γιατί κοιμάσαι τόσο; Σήκω, μην μας εγκαταλείπεις για πάντα.

Γιατί κρύβεις το πρόσωπό σου αγνοώντας τον πόνο και την καταπίεση που έχουμε υποστεί;

Οι ζωές μας είναι θαμμένες στη σκόνη. Τα στομάχια μας πιέζονται σφιχτά στο έδαφος.

Σε παρακαλώ σήκω και βοήθησέ μας, λύτρωσέ μας με την αγάπη σου.